Книга Закусочная «Тыквенный фонарь», страница 48 – Анна Кейв

Оставшись вдвоем с Крисом, они принялись за рутину. Крис засучил рукава и встал за раковину, ловко намыливая тарелки и кастрюли. У него получалось гораздо лучше, чем вчера, будто он был рожден для того, чтобы мыть посуду. Вода шумела, брызги разлетались по сторонам, но его это ничуть не смущало. Он сосредоточенно тер губкой тарелки с засохшим соусом и остатками еды, явно пытаясь таким образом заглушить мысли об их тупике в расследовании.

Аманда тем временем занялась залом. Она ловко орудовала метлой, выметая крошки из-под столов, а затем протирала столешницы влажной тряпкой. Ее движения были отточены, почти автоматичны – это был способ держать себя в руках и не поддаваться волнению, что разгоралось внутри. Она понимала, что скоро им предстоит окунуться в давние секреты семьи Фелтрам, но сначала – обычные будни закусочной.

После того как посуда была вымыта, а полы заблестели чистотой, Аманда принялась за подготовку ужина. Нарезая овощи, она время от времени бросала взгляды на Криса, который вытирал тарелки и расставлял их по размеру. Оба молчали, но между ними царило молчаливое согласие – они оба ждали удобного момента, чтобы вернуться к обсуждению проклятия.

Их сосредоточенность прервал звук открывающейся двери. Николь и Вильям вернулись с перерыва, который явно пошел им на пользу. Они были оживленные и готовые к вечернему наплыву гостей.

— Ну что, народ, готовы к ужину? – весело окликнула их Николь, надевая фартук.

Крис кивнул, взглянув на Аманду. Они обменялись понимающими взглядами – работа в закусочной временно отодвинула на второй план все размышления.

— Готовы, как никогда, – отозвался он, протянув Вильяму сотейник, который был нужен ему для приготовления соуса.

Аманда бегло глянула на часы. Она надеялась начать исследовать семейный архив до ужина, но долго провозилась, и теперь на это не оставалось времени. Он постаралась сосредоточиться на работе, но мысли то и дело возвращались к тайнам, скрытым в старых коробках и альбомах. Ее руки, обычно такие ловкие, зажили собственной жизнью. Она взялась за лук, но нашинковала его, вместо того чтобы нарезать кольцами. Потом потянулась за яйцами, но случайно уронила коробку на пол. Тяжело вздохнув, она хотела взять тряпку, но задела пачку муки и рассыпала ее, подняв белое облако, которое заставило всех закашляться.

— Аманда, ты сегодня явно не с нами, – послышался голос Николь. Она наблюдала за подругой, нахмурив брови. Аманда уже третий раз перепутала соль с сахаром, и Николь, наклонив голову, решительно шагнула вперед.

— Прости, я просто… – Аманда попыталась оправдаться, но в голосе слышалось раздражение на саму себя. Она схватила нож, но пальцы предательски задрожали.

— Ладно, так не пойдет, – Николь мягко, но настойчиво забрала у нее нож. – Слушай, может, тебе лучше пойти и заняться тем, что действительно тебя волнует? Мы с Крисом и Вильямом справимся и с ужином, и с гостями.

— Но ведь сейчас начнется самая запара, – возразила Аманда, хоть и с заметным облегчением в голосе. – Я не могу просто взять и бросить вас.

Николь улыбнулась и кивнула в сторону Криса, который, услышав их разговор, уже направлялся к ним, вытирая руки о полотенце.

— Аманда, иди, – сказал он, взглянув ей в глаза. – Мы разберемся. Ты сейчас здесь только все путаешь, – он попытался добавить шутливую нотку, но в его голосе звучала искренняя забота. – Если ты сейчас не займешься архивами, то совсем сойдешь с ума.