Книга Последний якудза. Закулисье японской мафии, страница 20 – Джейк Адельштейн

16 октября 1976 года они отыграли свой последний концерт в Хибии. Отдельные участники продолжили сольную карьеру, но Маруяма создал «Кусаре Гайдо». И они выглядели так, будто могли бы претендовать на титул «Гайдо всех гайдо».

«Кусаре Гайдо» заполнил в Сайго ту пустоту, что оставили мотоциклы. БГЛБ сыграли важную роль в росте группы, формируя основную массу поклонниц «Гайдо». Он чувствовал, что принадлежит им, и уже начал писать собственные песни. Он думал, что, пока общество критикует их, они поднимутся и станут знаменитыми.

Маруяма сказал ему, что пытается реформировать группу, оставив первоначальное название, и к следующему году они записали новый альбом, который должен был стать пятым. С ними сотрудничала компания «Ниппон Коламбия Рекордс». Это было важное время.

Сайго подрабатывал везде, где придется, чтобы сводить концы с концами. Он все еще жил со своими родителями, но заверил их, что находится на пути к рок-славе, и часами играл на гитаре. По крайней мере, с точки зрения его родителей, он больше не бегал с босодзуку, и в его жизни появилась хоть какая-то цель.

Но Сайго не мог полностью отказаться от своей любви к скоростному вождению. Прошли месяцы с тех пор, как вступили в силу законы, запрещающие превышение скорости. Банды мотоциклистов решили залечь на дно, чтобы оценить, насколько жестко полиция будет расправляться с ними. Однако никто не был арестован. Закон не был нарушен. Полиция, похоже, даже не следила за этим. Сайго и его приятели решили, что копы только болтают.

В августе 1797 года Сайго и его бывшая команда собрались вместе тихим субботним днем в Мачиде. Они хотели снова покататься. Сайго показалось, что это очень плохая идея, но он не хотел, чтобы люди считали его трусом, поэтому он решил пойти на это. На заправочной станции собралось сто двадцать мотоциклов. Пробег был катастрофическим. На самом деле это попало в газеты на следующий день.

Лидер босодзоку арестован в качестве подельника: первое использование пересмотренного закона об аресте соучастников преступления.

Второй по влиянию человек в мотоциклетной банде босодзоку был арестован 20-го числа как соучастник неосторожного вождения, об этом сообщили представители транспортной полиции токийского метрополитена и полиции округа Сибуя.

Ранним утром 12-го числа полиция задержала четырех членов банды босодзоку по подозрению в нарушении пункта закона о дорожном движении «совместное опасное вождение». В группу арестованных лиц входил заместитель командира банды, 18-летний безработный житель Мачиды, который ехал на заднем сиденье одного из мотоциклов. Подозреваемый утверждал, что он невиновен, поскольку не управлял транспортным средством, когда водитель нарушал закон. Однако полиция арестовала его как сообщника, заявив, что у юноши были намерения нарушить закон о дорожном движении.

Сайго был обвинен в опасном вождении, препятствовании исполнению общественных обязанностей и других нарушениях закона. Суд оштрафовал его на 50 000 иен и приговорил к двум месяцам заключения в центре содержания несовершеннолетних преступников. В 1980 году Маруяма сообщил ему, что группа снова собирается вместе.

Однако о том, чтобы попросить Сайго присоединиться, не могло быть и речи. Несмотря на то, что Сайго был участником первого состава группы, и Маруяма считал его своим другом, менеджер решил, что такой преступник, как Сайго, потянет группу на дно. Как бы то ни было, он не мог появляться на репетициях, пока находился в колонии, и его уволили. Менеджер сказал Сайго: «Послушай, парень, ты можешь собрать своих друзей-преступников и прийти на наш концерт. Когда-нибудь, может быть, ты сам станешь членом группы. А сейчас выходи из игры и поддерживай нас на расстоянии».