Онлайн книга «Умереть не до конца»
|
— Я здесь каждый день. С десяти утра до полуночи. Грейс извлек из кармана пиджака снимок Сэнди и показал его собеседнику. — Вы, случайно, не видели эту женщину? Она была здесь в четверг, во время обеда. Официант взял фотографию и несколько мгновений внимательно изучал ее. — В прошлый четверг? — Да. — Нет, не припомню. Но это не значит, что ее здесь не было. Сюда ежедневно приходят сотни людей. – Он замялся. – Черт, я постоянно вижу так много лиц, что все они сливаются воедино. Если хотите, могу спросить у коллег. — Да, будьте так любезны, – кивнул Грейс. – Для меня это действительно очень важно. Австралиец ушел и вернулся через несколько минут с целой группой молодых парней в одинаковой униформе. — Заранее извиняюсь, что привел такую компанию, – сказал он. – Это самые глупые люди на планете. Но это лучшее, что я мог сделать! Авось и от них будет какой-нибудь прок. — Да пошел ты подальше со своими шуточками, Рон! – огрызнулся один из официантов, невысокий коренастый австралиец с шевелюрой, похожей на подушку для иголок. Он повернулся к Грейсу: — Простите моего приятеля, он умственно отсталый. Увы, это от рождения – мы постоянно над ним прикалываемся. Грейс натянуто улыбнулся и протянул парню фотографию. — Я ищу эту женщину. Думаю, она была здесь в прошлый четверг во время обеда. Скажите, кто-нибудь из вас видел ее? Коренастый австралиец взял снимок, некоторое время изучал его, а потом передал по кругу. Все по очереди покачали головой. Марсель Куллен запустил руку в карман и вытащил оттуда стопку визитных карточек. Он встал и раздал их молодым людям. Внезапно все они стали более серьезными. — Я вернусь завтра, – пообещал полицейский. – Сделаю несколько экземпляров фотографии, чтобы у каждого из вас была под рукой. Если эта дама вдруг снова тут появится, пожалуйста, немедленно позвоните мне на мобильный или в мюнхенское Landeskriminalamt[14], тут все номера указаны. Это очень важно. — Не беспокойтесь, – кивнул Рон. – Если эта женщина вдруг сюда придет, мы непременно вам сообщим. — Буду очень признателен. — Обязательно позвоним, даже не сомневайтесь. Грейс поблагодарил их. Когда персонал вернулся к своим обязанностям, Куллен поднял бокал с пивом и, глядя Грейсу в глаза, пообещал: — Если твоя жена в Мюнхене, Рой, я найду ее для тебя. Как вы говорите в Англии? «Сколько бы это ни стоило?» — Почти. – Грейс поднял в ответ свой бокал и чокнулся с немцем. – Спасибо. — Я также составил для тебя список вопросов. – Марсель вытащил из внутреннего кармана небольшой блокнот. – Представим, что Сэнди каким-то образом оказалась здесь, до этого прожив всю жизнь в Англии. Логично будет предположить, что есть определенные вещи, по которым она скучает, так? — Какие, например? — Еда. Она может скучать по каким-то блюдам? Грейс на мгновение задумался. Это был хороший вопрос. — Паста мармайт! – вспомнил он. – Сэнди ее просто обожала. Каждый день ела тосты с ней на завтрак. — Отлично. Стало быть, мармайт. На продовольственном рынке Виктуалиенмаркт есть павильон, где продаются английские продукты для ваших экспатов. Я съезжу туда. – Куллен немного подумал и задал следующий вопрос: – Были ли у нее какие-нибудь проблемы медицинского характера? Может быть, аллергия? Грейс напряженно вспоминал. |