Книга Порченая, страница 75 – Тала Тоцка

— Останови, — прошу водителя.

С охраной выходим из машины. Прохожу мимо касс. Обходим вокзал по периметру, он здесь небольшой.

Выходим на перрон, и первое, что мне бросается в глаза — собака. Огромная белая псина. Стоит прямо посреди платформы здоровенный, как теленок. Видно, хозяева подготовились к перевозке — псина в наморднике, с поводком. Я знаю эту породу, пиренейский мастиф. Шерсть густая, волнистая.

Это кто ж такую махину с собой везет?

Меня отвлекают охранники, чтобы я дал проехать носильщику с чемоданами. Когда поворачиваюсь, псины уже не видно.

— Может уже пойдем, господин Залевский? — спрашивает охранник. — Или вы кого-то ждете.

— Пойдем, — в последний раз оборачиваюсь и вижу два удаляющихся женских силуэта.

Одна в длинной юбке с платком на голове. У второй волосы собраны на затылке, она одета в свободные брюки и блузу. На руках женщина держит ребенка, девочку. Девочка уткнулась матери в плечо и спит.

У этой, что помоложе, на спине рюкзак. Другая, которая постарше, катит чемодан на колесах, у нее еще небольшая сумка через плечо.

Белый пес идет рядом с женщинами, помахивая хвостом.

Не знаю, почему я на них смотрю. Это из-за собаки. Просто смотрю, как они идут по перрону, где только что объявили посадку на поезд.

Катя

Телефон у Мириам звонит в тот момент, когда мы стоим у табло и ждем, когда объявят посадку на поезд. Я поправляю Ангелине шапку и беру у нее из рук печенье, чтобы она не крошила на себя.

Мириам смотрит на экран, и у нее сразу меняется лицо. Она отходит на шаг, прикрывает динамик ладонью.

— Да… — говорит тихо. — Поняла, сестра. Не разговаривай с ним. Правильно ответила.

Делаю вид, что не расслышала. Если это меня касается, Мириам все расскажет.

Она возвращается к нам, Ангелина тянет к ней руки. Мириам гладит ее по голове и улыбается.

— Пойдем на перрон, Каталина, — говорит, — а то потом начнут толкаться, собака может испугаться.

У нас выкуплено целое купе, чтобы Ангел никому не мешал. Но он хоть и воспитанный, все равно впервые среди такого скопления людей. Поэтому я за него тоже волнуюсь.

Когда идем по перрону, не могу отделаться от чувства, что спину высверливает чей-то взгляд. Все время хочется обернуться. Но если я начну воровато озираться и оглядываться, мы с Мириам и Ангелинкой будем выглядеть как беженцы, поэтому уговариваю себя успокоиться.

Сеговия маленькая, мы в ней просто проездом. Я купила дом в Сен-Жироне и уже отправила туда все вещи. Мириам едет со мной, чтобы помочь обжиться на первое время.

Все будет хорошо, а сейчас мне просто кажется.

Объявляют посадку, мы заходим в вагон. Я сажусь у окна, Ангелину усаживаю рядом, Ангел ложится у моих ног, загородив собой весь проход. Мириам садится напротив, ставит сумку на полку. Молча смотрит в окно как люди заполняют перрон.

И только когда поезд трогается с места, она наклоняется ко мне и говорит негромко:

— Каталина, звонила сестра Паула. В миссию сегодня приходил тот же сеньор, что искал тебя в прошлый раз.

Грудь обдает холодом.

— Еще до рождения Ангелинки?

— Да. С ним тогда был помощник. — Мириам смотрит мне в глаза. — А сегодня он был с охраной.

Я чувствую, как у меня бледнеют щеки. Ангелина возится с ремешком на блузе и ничего не понимает. А у меня в голове только одно — они снова рядом. Меня так и не оставляют в покое.

— Он спрашивал про меня? — выдыхаю.

— Нет, он спрашивал про меня, — отвечает Мириам. — Говорил, что хочет видеть меня и оставить пожертвование. Сестра Паула сказала, что я уехала, и сеньор тоже уехал.

— Меня... нашли... — мой голос срывается. — На вокзале у меня было чувство, что на меня кто-то смотрит.

Мириам качает головой.

— Успокойся, Каталина. Если они тебя увидели, то почему отпустили? Почему позволили уехать?

Я сглатываю. Она права. Если бы Джардино увидели меня на вокзале, то я бы не села в поезд.

— Что мне делать, Мириам?

— То же, что ты сейчас делаешь. Уезжаешь. Ты едешь к себе домой, Каталина, — мягко отвечает донья. — И ты все правильно делаешь.

Я киваю, хотя внутри все еще трясет.

Поезд набирает скорость. За окном пролетают деревья. А я держу Ангелинку на руках и думаю только об одном — лишь бы мы правда успели.