Онлайн книга «Утесы»
|
Чувствуя себя трупом, она встала, оделась и пошла на работу. В офисе заглянула в туалет, где ее вырвало. Прополоскала рот и направилась к своему столу. У нее началась паранойя. Казалось, все, кто попадался ей на пути, отводили взгляды. А она-то думала, что после вчерашнего все будут поздравлять ее с хорошей организацией. Не успела Джейн сесть за стол, как Мелисса выглянула из своего кабинета и произнесла: — Джейн, зайди ко мне. Джейн подошла, будто ступая по вязкому цементу. Она вспотела; от нее пахло спиртом. Мелисса закрыла дверь. Обычно она так не делала. — Удивлена, что ты пришла, – холодно произнесла она. Джейн никогда не слышала, чтобы начальница говорила таким тоном. – Думаю, тебе лучше уйти. — Что? – Джейн опешила. – Почему? — Все очень расстроены из-за вчерашнего, Джейн. Включая меня. — Прости. Я ничего не помню. Мелисса склонила набок голову: — Ты шутишь. — Если бы. Прошу, расскажи, что случилось? — Джейн, вы с Тимом чуть не занялись сексом на глазах у всех. Он лапал тебя под блузкой. Джейн похолодела. — Господи. И все это видели? — Да. Спонсоры, родственники Рэндалл, репортеры «Глоуб». Вы поднялись на балкон – наверно, думали, вас там не заметят. А вышло с точностью до наоборот. Мы с Перл сразу бросились туда, когда поняли, что происходит, но с тобой было невозможно разговаривать. Тебя… будто подменили. Ты вела себя агрессивно. Послала нас матом. А потом вы ушли вдвоем. — О боже. — Я уговорила репортеров не писать об этом. — О боже. — Кто-то снял вас на телефон. Я заставила стереть видео; кажется, его не успели нигде разместить. Попросила ассистентов на всякий случай поискать. Пока ничего нет. Но в твиттере уже появились намеки. Иди-ка ты домой, – сказала Мелисса. – Посмотрим, что будет в выходные. Может, все просто уляжется, не знаю. По правде говоря, я никогда с таким не сталкивалась. Мне надо подумать. Я позвоню. Почва ушла у Джейн из-под ног, и ей показалось, что она падает с большой высоты. — Как это случилось, Джейн? – с разочарованием спросила Мелисса. Джейн пыталась найти ответ, но не могла. — Ты сказала Дэвиду? – наконец спросила она. Мелисса покачала головой. — Ты сама должна это сделать, Джейн. И как можно скорее. Он все равно узнает. И пускай лучше от тебя. Это признание стало худшим моментом в ее жизни. Муж пришел в ужас. Переменился в лице. Она даже не стала добавлять, что Тим никогда ее не интересовал, хотя это была правда. Джейн не знала, зачем так поступила. Неужели она настолько себя ненавидела? — Клянусь, я больше никогда не буду пить, – сказала она. Дэвид смотрел на нее с отвращением. Такого взгляда у него Джейн не видела никогда. — Ты с ним спала? – спросил он. — Нет, – ответила она. Хотя на самом деле не могла быть уверена на сто процентов. Джейн не могла позвонить Тиму и спросить; ей было стыдно, да и вряд ли стоило это делать. – Прости меня, – повторила она. А когда Дэвид не ответил, добавила: – Мне уйти? — Не знаю, – сказал он. – Нет, нет, конечно же, не надо уходить. Его тон был умоляющим, будто он сам не знал, как поступить. Лучше бы он злился. Джейн не верилось, что это происходит на самом деле. Всего три дня назад они держались за руки, гуляли по Чарльз-сквер, строили планы на лето. Вчера в этой самой комнате вместе наряжались перед вечеринкой: Джейн завязывала Дэвиду галстук, Дэвид застегивал ей колье, а потом ласково отодвинул волосы и поцеловал в шею. |