Книга Английская жена, страница 95 – Эдриенн Чинн

— Главное, сначала налить молоко.

— Тут мы с тобой не будем спорить. – Элли наклонилась и поцеловала Бекку в щеку. – Пойдем, дорогая. Тетя Флори с Таффи у конуры. Кажется, сегодня должны родиться щеночки. Давай сходим к ним, посмотрим.

Бекки кивнула, сползла с коленок отца и отправилась следом за Элли к двери. Проходя мимо Софи, она повернулась к ней.

— Прости меня, Бекка. Я не хотела тебя расстраивать, – сказала та и протянула к ней руки. – Можно я тебя обниму?

Бекка помотала головой, прожестикулировала и взяла Элли за руку.

Софи проводила их взглядом, дождалась, когда закроется дверь, и прижала ладонь ко лбу.

— Кажется, она очень расстроена.

Сэм потянулся к чайнику.

— Все будет хорошо. Просто это было слишком неожиданно для нее. – Он толкнул чашку через стол. – Бекка никогда меня ни с кем не видела.

Софи поймала чашку и налила туда немного молока.

— Она никогда не видела тебя ни с кем, кроме своей матери?

— Нет. Я никогда никого домой не приводил.

Софи сделала глоток и поставила чашку на блюдце.

— Полагаю, это должно мне льстить. – Она провела пальцем по краю чашки. – Элли сказала, что это был несчастный случай. С Уинни.

— Да. Пожар.

— Ох. Мне очень жаль, Сэм.

Он резко поднялся.

— Думаю, нам пора в Гандер.

Софи кивнула.

— Вылет в пять. Я проверила, когда ты был в душе. В аэропорте я должна быть не позднее двух. Вещей у меня немного, так что я быстро соберусь. – Она отодвинула чашку. – Слушай, Сэм, подбрось меня до Уэсливилля, а оттуда я уже такси возьму. Не обязательно везти меня в Гандер.

— Нет уж. Я же обещал отвезти тебя в Гандер, принцесса Грейс. Вот и отвезу. Давай встретимся внизу через час.

— Сэм, что Бекка хотела сказать мне?

Он остановился у двери.

— Ох, Софи.

— Пожалуйста. Что она мне сказала?

— Она сказала, что ты не ее мама.

— Залей полный бак, Винс. Мне сегодня надо отвезти Софи в Гандер.

— А-а, наконец-то улетает.

Сэм выключил двигатель и слез с мотоцикла.

— У тебя кофемашина работает?

— Работает. Только молоко консервированное.

— Ну и ладно. – Сэм снял шлем и пригладил волосы. – Мне можно и черного.

— От черного у тебя глаза выпадут. Плесни молока.

Сэм нашел бумажный стаканчик, налил в него мутный черный кофе и, морщась от горечи, сделал глоток.

— Что ты о ней думаешь? – спросил он Винса, прислонясь к стене гаража.

— О мисс Джули, что ли? – посмотрел тот на друга из-под козырька бейсболки.

— Не, чувак. О Софи. Что думаешь?

Винс пожал пухлыми плечами, глядя на заправочный пистолет:

— Думаю, она нормальная. С другой стороны, я ж и видел-то ее только раз. Может, она старушек убивает.

Сэм хмыкнул:

— Старушек она не убивает, это факт. Но она точно ни на кого не похожа. Иногда прямо под шкуру залазит своими фразочками.

— Какими?

— Ну, типа, я должен больше думать о работе: «Может, ты будешь брать серьезные заказы на мебель?», «Может, ты придумаешь, как зарабатывать побольше?» Она зациклена на том, что чем больше денег у человека, тем он успешнее.

— Так а в чем проблема, чувак? Да почти любой с ней согласится. Я вот, чтобы нормально заработать, продаю лотерейные билеты, когда заправляю машины. Все хотят быть богатыми.

— Ладно, все хотят. Но мне нравится моя жизнь.

Винс повесил пистолет на место и вытер руки промасленной ветошью.

— Кажись, попал ты в ее сети, чувак.