Книга По ту сторону лета, страница 105 – Анастасия Палмер

Он выключает воду в раковине и слышно, как открывается дверка в душевой кабине. Громкий поток воды. Софи чуть приоткрывает дверь своей комнаты и убеждается в том, что он не закрыл дверь не только в свой номер, но и в ванную комнату. Она видит, как из душевой идет пар, воздух наполняется запахами ванили и кокоса, знакомый ей уже по дому Стивена. Он что, берет из дома с собой в поездки гели для душа?

«Ну все, хватит», – говорит она себе и тихо прикрывает свою дверь. Все это лишено смысла. Она не должна идти на поводу у своих разыгравшихся эмоций.

Она вернулась на кровать и долго пыталась заснуть, мысленно перебирая в памяти все, что знает о Стивене. И все, чего не знает. Или о чем пока не догадывается.

34

У них остался еще один полный день в Йоханнесбурге, и они все вместе обсуждали планы.

— Я предлагаю показать Софи Соуэто, старый район тауншипов. Это должно быть очень интересно! – уверено сказал Форест, а Стив кивнул.

— Хорошо, поехали. А там безопасно? – спросила Софи.

— Да, конечно, этот район сейчас не то, что тридцать лет назад. Можно даже сказать самый культурный из всех тауншипов. Сходим в музей Гектора Петерсона и дом, где несколько лет жил Мандела. Ты увидишь единственную в мире улицу, где жили два нобелевских лауреата! – воодушевленно сказал Форест.

— А кто второй? Ребята, извините, я не знаю.

— Кроме Нельсона Манделы, он имеет в виду еще Десмонда Туту, – ответил Стив. – Он был первым чернокожим епископом в ЮАР и активным борцом с апартеидом. В восьмидесятых ему присудили Нобелевскую премию мира.

— Представляешь, они оба жили в тауншипах! Два таких великих человека вышли с наших бедных улиц! Стив, ты поедешь с нами?

— Не смогу, мне надо сделать пару звонков. Форест, я торжественно возлагаю на тебя обязанность быть гидом для Софи! Не подведи страну, покажи ей все самое лучшее!

Мужчины дружно рассмеялись и похлопали друг друга по спине.

— Увидимся вечером, ребята! – прощаясь, сказал им Стив.

Пока они ехали, Форест рассказывал Софи про историю этой большой группы тауншипов. Соуэто был создан в 1930-х годах, когда белое правительство начало отделять чернокожих для создания черных «поселков». Чернокожих переселили из Йоханнесбурга в район, отделенный от белых пригородов так называемым санитарным кордоном. Со временем Соуэто стал крупнейшим черным городом Южной Африки. А во времена режима апартеида в нем происходили гражданские восстания. В музей, посвященный одному такому восстанию, они как раз и ехали.

— Там произошли жуткие вещи, но ты сама сейчас все услышишь. Это хороший музей, с богатой архивной экспозицией, посвященный восстанию в 1976 году.

Выйдя из машины, они окунулись в холодный ветер, и поспешили скорее зайти внутрь музея.

К их маленькой группе из двух человек сразу же дали экскурсовода. И он повел их по темным комнатам, рассказывая историю этого трагического события.

Причиной для протестов стал закон об обязательном введении языка африкаанс для обучения в местных образовательных школах. Тогда как основными языками народов, проживающих здесь, были зулу и сесото. На них же до этого момента преподавали в школах. Около десяти тысяч человек учащихся вышли в знак протеста на митинг. Полицейские африканеры жестоко подавили эти беспорядки. В результате сто семьдесят шесть учеников погибли и более тысячи получили ранения. Один из первых погибших – тринадцатилетний школьник Гектор Петерсон, который впоследствии превратился в символ восстания. Его имя носит этот музей.