Книга Птица, лишенная голоса, страница 245 – Рукие Идели

Вынув руки из своего длинного черного кашемирового пальто, он улыбнулся мне, и я почувствовала тепло в груди. Я с силой закусила нижнюю губу, увидев ухмылку под его седыми усами. Даже это его выражение напомнило мне лицо отца. Меня трясло от прилива чувств, охвативших все тело. Казалось, что в переулке, кроме нас, больше никого не осталось.

— Вот мы и встретились, Эфляль, – сказал он. – Здравствуй, моя прекрасная внучка.

У меня заболела переносица. Как так произошло, что даже голос этого человека был похож на голос отца? В нем было столько родного, что я хотела умолять его говорить, лишь бы он не останавливался. Моя тоска пожирала тело изнутри.

— Похоже, у нас с тобой есть незавершенные дела, – сказала я с дрожью в голосе. Он смотрел на меня так, словно понимал, что эта дрожь исходила из самого моего сердца. – Разве для этого время еще не пришло?

— Время почти ушло, – ответил он, указав на свою машину. – Проходи.

Я хотела сделать шаг, но Ариф схватил меня за руку, не дав двинуться с места.

— Я не отпущу тебя, даже если мне придется умереть! Подожди Карана, йенге!

Он развернулся к Барану.

— Я не давал тебе разрешения увозить ее! – резко произнес он.

Когда Баран Демироглу рассмеялся, у меня перехватило дыхание.

— Я никого не увожу, мой мальчик. Я просто хочу немного поговорить со своей внучкой.

Он бросил на меня быстрый взгляд.

— Я бы не посмел сделать это без ее согласия. Но если тебя это не устраивает, ты можешь присоединиться к нам. Наши двери открыты всем, – ответил он спокойно.

Я заметила, как это ошеломило Арифа. Не знаю почему, но я совсем не удивилась такому повороту. Может, потому что он похож на моего отца. Я не дала другой части меня, которая хотела уйти, даже шанса. Спустя пару минут мы сидели в машине, и я не успевала обдумывать происходящее. Баран Демироглу сел прямо передо мной, а Ариф пристроился рядом со мной. Казалось, он в любой момент готов выстрелить из пистолета, который держал в левой руке. Я видела, как, придерживая правой рукой телефон, он отправил Карану наше местоположение.

Я вступила на эту тропу. Когда я наконец узнаю тайны, которые тщательно от меня скрывали, узнаю места и людей, которые связаны с моей судьбой, все изменится. Перед моими глазами цвета океана возникли песочные часы. Чья-то черная рука схватила их и перевернула. День разделился на две части; солнце перестало светить. Сначала угас блеск в моих глазах, а потом пропал и пульс. Все, что у меня осталось, – лишь моя душа.

Единственный свидетель моего прошлого теперь сидел напротив, собираясь раскрыть карты. Качель снова взвилась в небо. И все мое детство, невинность и воспоминания накрыло грозовой тучей.

Вкакой момент осколки разума, подобно шипам розы, пронзили мою грудь, заставляя гореть сердце? Да и могло ли это сердце, за годы превратившееся в пепел, вновь вспыхнуть внутри меня с новой силой? Этот вопрос крутился в моей голове, пока я смотрела на Барана Демироглу. Мои глаза не отрывались от того, кто взвалил на мои плечи бремя, боль которого я пронесла сквозь годы. Я сидела в четырех стенах напротив человека, в котором не могла не видеть своего отца, и это осознание не давало нормально дышать.

Его глаза были зеркалом, в котором отражалось мое прошлое и будущее. Я понимала, что это зеркало, будучи мостом между нами, рано или поздно разобьется на сотню осколков. Я была лишь маленькой девочкой, но хранила внутри себя память о каждом из этих осколков. Каждый дюйм тела этого человека напоминал мне о том, кого я потеряла. Я хотела улыбнуться, я правда хотела, но не смогла. Мои губы скривились от осознания того, что совсем скоро я узнаю правду, которой в глубине души так сильно боялась.