Книга Ничуть не влюблены, страница 57 – Шарлотта У. Фарнсуорт

— Почему они не могут быть милыми? – стенаю я, надевая левую. – Или более удобными. А то все равно что ноги к деревянной доске привязывать.

— Драматизируем? – спрашивает Конор, переобуваясь.

Я открываю рот, чтобы возразить, но замечаю, как в боулинг-центр входит Мэри.

— Мэри пришла, – объявляю я. – Будь вежлив! И давай без пошлостей. Она стеснительная.

Конора мои инструкции явно веселят, а не обижают.

— Я умею вести себя на людях, Харлоу. И когда я говорил что-нибудь пошлое?

— Ты играешь в хоккей, – напоминаю я.

— Сплошные стереотипы, – бормочет Конор.

Я не обращаю на него внимания и встаю поздороваться с Мэри.

— Привет! – с энтузиазмом говорю я, обнимая ее. – Шикарно выглядишь!

В основном Мэри заходит к нам с Евой в одежде, заляпанной краской, или в трениках. Или и в том, и в другом. Но сегодня на ней милое платье-свитер и высокие сапоги.

— Спасибо, Харлоу, – отвечает Мэри, застенчиво улыбаясь. Ее взгляд скользит по Конору, который до сих пор сидит и зашнуровывает туфли для боулинга. Он поднимает голову, и мое сердце пропускает удар.

— Ты, наверное, Мэри. – Он встает и тепло улыбается ей. – Я Конор.

— Очень приятно, – тихо отвечает Мэри и краснеет.

— Томаса не видать? – спрашивает Конор, оглядывая боулинг-центр.

Помимо нас троих, тут в целом не больше десятка человек. Два работника, группа в одинаковых футболках, на которую я безуспешно пытаюсь не морщиться, и кучка старшеклассников.

— Клейтона еще нет? – В голосе Мэри явно слышится разочарование. – Думаете, он решил не приходить?

Я бросаю в сторону Конора взгляд «ну молодец». Он отвечает взглядом «как будто бы она не заметила». Это одновременно тревожно и удобно – понимать, что мы можем общаться без слов.

— Это исключено, – твердо заявляю я. – Он наверняка придет в любую минуту.

— Ладно, – говорит Мэри, но все равно беспокойно оглядывается. – Пойду за обувью.

Как только она исчезает, я меряю Конора сердитым взглядом.

— Вот это было необходимо?

— Думаешь, она бы не заметила, что ее кавалер еще не пришел? Может, тебе и нравится притворяться, что этого толстого обстоятельства не существует, но мне нет.

— Можно было и не говорить так, как будто он не собирается приходить!

— И как я это сделал? Я просто сказал, что его не видать.

Я вздыхаю:

— Ты же не думаешь, что он не появится, верно?

Несмотря на мои заверения, я понятия не имею, придет он или нет. Я ведь его плохо знаю и не говорила с ним с вечеринки после баскетбольного матча. Этот вечер организовали Ева и Мэри. Даже Конор внес свой вклад, выбрав место.

— Томас – приличный парень, – отвечает Конор. – Если он сказал, что придет, значит, придет.

— Ты уверен?

— Ну я же пришел?

— Так ты говоришь, что ты – приличный парень?

Конор усмехается:

— А ты обычно доверяешь мудакам?

Я не могу сдержать легкую улыбку.

— Я знала, что ты заставишь меня пожалеть о моих словах.

— А тут мало народу, да? – Рядом снова появляется Мэри с парой уродливых туфель в руке.

— Похоже на то. Я никогда тут не была.

— Так это не ты решила сюда прийти? – спрашивает она.

— Не-а. Все лавры пожинает Конор. Ему до отвращения не нравятся свидания за ужином.

Конор смеется. Мэри выглядит смущенной. Внезапно ее лицо проясняется.

— Вот черт. Он здесь!

Мы поворачиваемся и видим, как в боулинг-центр неспешно заходит Клейтон Томас. На нем джинсы и куртка «Баскетбол Холта». Он замечает, что мы на него пялимся (тактичность: 0; неудобный момент: 1), и сразу подходит к нам.