Книга Любовь и прочие парадоксы, страница 60 – Катриона Силви

Он собрался с духом, досчитал до трех и прыгнул.

Мгновения стремительного и страшного падения. Джо летел вниз, и между ним и древними, холодными камнями двора ничего не было. И вдруг обе ноги ударились о карниз, колени завибрировали. Джо вцепился в стену, нащупав пальцами трещину в кладке, и ему удалось удержаться.

Мокрый от пота, он, тяжело дыша, всем телом приник к стене, чувствуя себя неодолимо живым. Не отрывая подошв от узкого карниза, Джо осторожно пробрался к водосточной трубе, ухватился за нее и, ощущая в мышцах прилив какой-то сверхъестественной силы, вскарабкался вверх. Подтянулся, перевалил через край плоской крыши, встал на ноги и вышел к тайной террасе.

«Терраса» – это, конечно, сильно сказано. Просто плоская ниша между черепичными крышами, откуда за электрическими проводами виднеется капелла Кингс-колледжа. Здесь казалось, что весь Кембридж сложился сам в себе таким образом, что стал порталом в прошлое, настоящее и будущее одновременно. Потрясающе.

Дрожащими пальцами Джо открыл мобильник и сделал снимок. И отправил Диане, добавив короткий текст:

Новое место для репетиций?

Она не ответила. Ни в тот же день, ни на следующий, ни через день. Сидя в сводчатых подвалах бара Клэр-колледжа и поджидая, когда придет Изи с заседания Африкано-Карибского общества, Джо заглядывал в мобильник уже почти без всякой надежды. Изи в шутку приглашала его с собой – «Может, тебе будет полезно для разнообразия выделиться», – но оба рассудили, что лучше всего им где-нибудь встретиться потом.

Когда собрание закончилось и члены общества стали постепенно перемещаться в бар, он увидел Изи: окруженная людьми, она весело смеялась; косички она заколола наверху, что подчеркнуло скулы. Обычный свитер и легинсы сменила на узорчатое черно-белое платье: казалось, на фигуру легли резкие тени в солнечном свете. Джо смотрел на Изи и едва узнавал: она словно стала совсем другим человеком. Она, извинившись, направилась к его скамейке, а он по-прежнему не мог оторвать от нее глаз.

— Ну, как все прошло?

Изи села на скамейку, и все ее тело обмякло. На мгновение ее голова опустилась на плечо Джо, и по его телу пробежала волна электричества.

— Что, ничего хорошего? – спросил он, изо всех сил стараясь держаться спокойно.

— Ее там не было, и я не слышала, чтобы кто-то упоминал о ней. Была забавная минутка, когда я спросила, выдает ли общество какие-нибудь награды. Все просто со смеху покатились.

Изи посмотрела на сгрудившуюся у музыкального автомата группу, с которой она пришла: ребята спорили, какую песню выбрать.

— Трудно представить, что в моем будущем все они – ровесники моего отца, – произнесла Изи.

По помещению бара гулко прокатились барабанные удары, а за ними и волна начальных аккордов песни Kiss Принса, и она закатила глаза.

— Впрочем, может, не так уж и трудно, – добавила Изи.

Он потрогал значок у нее на сумке.

— А ты не думала о том, чтобы познакомить их с этой группой, «The Swerves»?

— О да. – Она поперхнулась от смеха. – Достать из сумки пластинку и поставить на мегафон, так что ли?

— Ты хотела сказать, граммофон? Да ладно тебе. У нас, между прочим, давно уже компакт-диски.

— Какой кошмар.

Мысли ее явно были далеко, плечи будто сами собой задвигались в такт музыке, губы проговаривали слова.