Книга Тайный сад в Париже, страница 25 – Софи Бомон

Если действовать по этому плану, все будет сделано быстро. Меньше всего ей хотелось давать Марку-Антуану повод возникать со своими советами и давить ей на психику.

Увы, природа смотрела на этот вопрос иначе. Эмма полагала, что сорняки будет сравнительно легко выполоть с помощью секатора, вил и лопаты, а может, даже и собственными руками в перчатках. Но густая поросль дала бой покруче, чем Эмма рассчитывала. На первом участке хотя бы не было разросшихся розовых кустов со злобными колючками, как на других. Но Эмма знала, что должна быть пара кустов гортензии. Помнится, дед говорил, что гортензии – растения волшебные, потому что у них цветы могут менять окраску. Освобождать их от сорняков-оккупантов было огромным удовольствием.

Тщательно пройдясь по первому участку, Эмма нашла одну гортензию. Вторая, как ни прискорбно, похоже, не выжила. Очистить пространство вокруг найденного куста, дать этому страдальцу возможность вздохнуть – это для Эммы был истинный триумф.

Кроме того, Эмма обнаружила еще три-четыре растения поменьше, которые тоже выжили. Это была ее вторая победа. На взгляд Эммы (хоть и не слишком профессиональный), они не выглядели как сорняки, хотя точно она этого и не знала. Что ж, у нее еще будет возможность это выяснить.

Но вскоре после первых маленьких побед стало ясно, что работа в саду куда сложнее, чем казалось на первый взгляд. Дело было не только в том, чтобы здесь вырвать из земли стебель, там что-то срубить, а где-то еще что-то выкопать, чтобы выжившие растения снова могли вздохнуть. Да, некоторые сорняки сдавались легко, но другие упорно цеплялись за жизнь. Так было с жесткими стеблями, отдаленно напоминавшими то ли гусиную, то ли дворовую траву (так ее звал Пэдди). Как она называется по-французски, Эмма понятия не имела. «Придется целый новый вокабулярий выучить», –мрачно подумала она. Наконец, в саду было полно остро жалящей крапивы, от которой Эмме уже не раз досталось.

Но хуже всего был этот чертов плющ, что расползся из своих живописных гнезд на задней стене дома по всему саду. Избавиться от него было трудно, потому что стоило обнаружить его крадущуюся, как зеленый вор, плеть и убрать ее, как под ней сразу же обнаруживалась еще одна, и еще, и еще. А при попытке найти, откуда они растут, плети попросту уводили в разные стороны.

Эта зараза даже глицинию пыталась задушить!

Но Эмма продолжала работать: вырывать с корнем, рубить, потеть, ругательски ругать плющ на чем свет стоит, ругать себя за то, что дома не слушала разглагольствования Пэдди о садоводстве, и снова себя – за негативные настроения. А ведь она думала, что готова к этой работе! Ха. Ни черта она не знала.

Матти заглянула к ней через пару часов после начала работы и принесла стакан воды и маленький бокал гренадина со льдом.

— Тебе нужно сделать перерыв и съесть что-нибудь сладкое для восстановления энергии, – ответила она твердо, когда Эмма заявила, что воды ей будет достаточно.

Так что Эмма послушалась и выпила сперва воду, а потом гренадин. И то и другое залпом. После этого ей действительно стало лучше.

— Отлично поработала, выглядит уже почище, – похвалила Матти, оглядев обработанную делянку. «Скорее, как мясник прошел», –подумала про себя Эмма, но вслух сказала: