Книга Дом Зверя, страница 19 – Ричард Карл Лаймон

По всей видимости, после прежней потери самообладания она очень старалась выглядеть деловой. Это привело Гормана в восторг. После переписки с ней он ожидал столкнуться с несговорчивой и циничной стервой, со спекулянткой. Теперь он осознал, что Дженис не станет препятствием, которого он опасался. Несговорчивость была всего лишь тонкой скорлупой, которая легко давала трещину.

Он заполнил свою карточку.

– Во всех наших номерах вы найдете две кровати, цветные телевизоры и бесплатный кофе, – стала перечислять Дженис.

– А вибратор в матрасе? – спросил Брайан.

Девушка едва заметно нахмурилась. Она посмотрела на Брайана, будто пыталась что-то понять, потом, казалось, сдалась. Покачав головой, она ответила:

– Боюсь, что нет.

– Вот же блин.

Дженис ухмыльнулась.

– Значит, придется мне как-нибудь так, а, Горман?

Теперь девушка негромко смеялась. Брайан посмотрел на нее с притворно несчастным видом.

– Я не смогу уснуть без вибратора в матрасе.

– Ах, бедняженька, – Дженис слегка приподняла руку, как будто хотела погладить Брайана по голове, но опомнилась и опустила руку на прилавок. – Придется пострадать, – сказала она. Потом улыбнулась Горману.

– Он всегда такой?

– Только в компании красивых женщин.

Ее лицо стало пунцовым, как будто моментально обгорело на солнце.

– Ладно. – Она глубоко вздохнула. – Как долго вы планируете у нас оставаться?

– Мне кажется, двух ночей будет достаточно. Как по-вашему?

– Думаю, это зависит от обстоятельств. Что вы планируете делать?

– Почему бы нам не обсудить это в более уединенной обстановке, в одном из наших номеров?

– Да, так будет лучше. – Дженис быстро глянула на Брайана и тут же отвела взгляд. Она взяла их регистрационные карточки. – Оплата картой или наличными?

– Вы принимаете «Визу»?

– Принимаем.

Горман оплатил своей карточкой оба номера. После того, как он подписал чек, Дженис повернула карту, чтобы сравнить подписи.

– Я не самозванец, моя дорогая.

– А? Ах, да. Просто привычка. Я знаю, что вы – Горман Харди.

– На издании в мягкой обложке не было фотографии.

– Я видела вас по телевизору.

– А. Я ведь симпатичнее при личной встрече?

– О да. Куда симпатичнее.

– Спасибо большое. В вас есть что-то располагающее, Дженис.

Девушка пожала плечами, пробормотала благодарность и сунула руку под стойку, откуда достала два ключа с зелеными пластиковыми ярлычками.

– Я дам вам пятый и шестой номера. Между ними есть смежная дверь. – Она махнула рукой себе за спину. – Просто поезжайте дальше, это первый сдвоенный дом слева. Холодильник со льдом установлен здесь, перед офисом, рядом с ним есть автомат по продаже газировки.

Горман кивнул. Упершись в стойку, он негромко спросил:

– Когда вы сможете к нам присоединиться?

– Обычно мне легко удается уйти. Мама почти все время работает в ресторане, а с папой все просто. Я скажу, что хочу прогуляться, и он сменит меня за стойкой.

– Прекрасно. Правильно ли я понимаю, что никто не знает о том, зачем мы здесь?

– Разумеется. Никто, кроме меня.

– Очень важно, чтобы так было и дальше. По крайней мере, пока, – добавил Горман.

– Я никому рассказывать не стану, – сказала Дженис. – Смеетесь? Мне дорога моя шея.

Брайан внимательно поглядел на ее шею. Девушка встретилась с ним взглядом, покраснела и снова посмотрела на Гормана.