Книга Просто конец света, страница 122 – Анна Кавалли

Кажется, выражение «земля уплывает из-под ног» надо понимать буквально.

– Божечки-кошечки, какая же ты чувствительная, а! Только не грохайся в обморок, будь добра. Я пошутил, ясно? Я не совсем Смерть, скорее, мальчик на побегушках на службе у леса. Билет в один конец для таких, как ты. Осторожно, двери закрываются, следующая остановка – та сторона, примерно так, – подмигивает.

Становится пусто и легко. Почти спокойно. Если я уже умерла, то…

– Опережая твой вопрос – нет, ты пока не умерла. Но на твоем месте я бы не расслаблялся. Учитывая, что́ ты натворила, шансов перейти на ту сторону у тебя немного, а времени на исправление ошибок в обрез, так что приступим. – Довольно хлопает в ладоши. – Наконец‐то начинается веселая часть. Но для начала – дай-ка мобильник на пару секунд. Давай-давай. Посланцу Смерти не отказывают.

Не дожидается согласия, запускает руку в карман, ловко вытаскивает «Нокию», замахивается – и выкидывает телефон за ограду кладбища.

– Эй! Это же…

– Папин? Знаю-знаю: столько воспоминаний, аж мурашки! Но давай начистоту? – понижает голос до заговорщицкого шепота. – Если бы у тебя остался мобильник, ты бы начала опять трезвонить Рику, правда? Мы оба знаем, что да. А это против правил игры. Вам пришло время сделать самостоятельный выбор, тебе – свой, ему – свой. Если повезет – еще встретитесь. Если нет – что ж, каждый пойдет своей дорогой. Всё понятно? Вот и прекрасно. Тогда начинаем!

Щелчок.

По телевизору рассказывают про трагическую гибель Кати Нюктовой.

Темноволосых девушек на кухне сразу две – по эту и по ту сторону макияжного зеркальца на железной ножке. Они не замечают ни меня, ни телевизор. Синхронно наносят тональный крем, тушь, тени, методично рисуют себе новое лицо.

Темноволосые девушки, так похожие на…

– Тебя. Все верно. – Желтоглазый парень берет яблоко, с громким хрустом откусывает кусок. – Как видишь, если ты станешь живяком, цвет кожи точно будет здоровее. Да и волосы получше. А уж про менталочку я молчу: если вытащить Джен, то Женя – сама невозмутимость. Ни кошмаров, ни сомнений, ни чувства вины. Скажу по секрету: Женя даже рада, что Кати больше нет. Принцесса Пьяного двора умерла – да здравствует новая принцесса!

Кажется, я не единственный призрак – на моего проводника тоже не обращают никакого внимания.

Женя между тем выходит из дома, идет к футбольному полю, целуется с парнем, которого как будто отлили на одном заводе с Русланом. Она совсем не боится Существа. Кажется, Женя – его часть, его голос, его центр. И выглядит такой счастливой, что меня тошнит.

– И зря: эта версия тебя играет по правилам и даже преуспела, – замечает желтоглазый парень.

– В чем подвох? – спрашиваю я. Парень улыбается и молчит.

– Эй, Псих! – Существо смеется голосом Жени. – Вчерашнего тебе было мало? Пришел за добавкой?

Рик стоит напротив Существа и не видит меня. Смотрит на Женю, на нее одну. Он не улыбается – скорее, скалится. Разбитая губа темнеет запекшейся кровью, и глаза – не глаза, а безнадежная чернота. В руке блестит нож.

Существо окружает Рика, смыкается плотным кольцом. Бросаюсь между ними, кричу: «Остановитесь!», – вернее, пытаюсь докричаться, но вдруг что‐то немеет в груди, растекается металлическим холодом, боли нет – только предчувствие боли. Рик заколол меня. Ударил ножом прямо в сердце. Не успеваю ни испугаться, ни удивиться – только падаю, падаю, падаю, и…