Книга Надеюсь, увидимся еще не скоро, страница 73 – Габриэль Коста

– А?

Он прищурился и увидел женщину не старше пятидесяти лет с папкой бумаг в руках. Тучная, невысокого роста, с выражением лица, словно ее родители и правда демоны. Она поправила красные очки на носу и зашла в квартиру. Джихван продолжал смотреть в коридор, потому что вышедшая из своей квартиры Минджу с неприкрытым удивлением, которое быстро сменилось на злорадство, наблюдала за сценой. Она стояла в домашнем – в белых штанах с розовыми мишками, в простой белой майке, с распущенными волосами. В который раз Джихван поразился их длине. Минджу тоже переживала похмелье. Она подвигала бровями и сморщилась от боли; настало время Джихвана ухмыляться. Он показал ей язык – острожно, чтобы самого не скрутило от тошноты и головной боли.

– Шин Джихван, можно вас на секунду? – раздался голос за спиной, и вроде как хозяину квартиры пришлось лишь губами попросить Минджу зайти попозже.

– Да, конечно, аджумма. – Он поклонился, но сразу же пожалел об этом – голова чуть не отвалилась.

– Меня зовут Ким Кёвуль, я ваш арендатор. Пришла узнать, как у вас тут дела, и напомнить, что через две недели, одиннадцатого апреля, у вас второй взнос за квартиру. Ваш залог в надежных руках, можете не переживать. – Она говорила строго и хотела казаться устрашающей. – Я вижу, вы не очень следите за чистотой? – Женщина окинула взглядом комнату и пошла в ванную комнату. – Хм, надеюсь, вы помните о правилах уборки мусора?

– Конечно, – ответил он, но, естественно, ничего не помнил. – Вчера я отравился осьминогом, и мне было крайне нехорошо, поэтому я не убрался.

– Надеюсь, вы вызвали себе врача и взяли чек. Отравление морепродуктами опасно. Обратитесь куда необходимо, чтобы вашу участь не повторил кто-то еще. – Она направилась на кухню.

– Ой.

Джихван вспомнил, что вчера их посиделки с Минджу закончились тем, что оба они ползли – она в направлении двери, он – к дивану. А до этого она показывала ему какие-то смешные картинки и громко смеялась, пока Джихван пытался понять, куда вообще смотреть. На столе так и осталось стоять вино, куча бутылок соджу и полно остатков еды. Домовладелица не должна увидеть эту катастрофу. Он кинулся к двери и загородил ее телом. Она нахмурилась и, естественно, застыла в полном недоумении. Жнец же молился лишь о том, чтобы его не вырвало прямо на нее. Его бледная кожа позеленела и покрылась испариной. Джихвану даже не приходилось строить из себя больного.

– Аджумма, прошу, меня начало рвать прямо на кухне, и я не успел убрать все… последствия. Я не смогу далее жить в вашей квартире, если вы столкнетесь с моим позором. Прошу вас сохранить каплю моей чести. – Он говорил искренне, пытаясь выровнять дыхание. Ему срочно нужно в туалет. – Я уже принял лекарство от врача и хотел немного отдохнуть. – Он склонил голову.

– Ох, мне стоило догадаться, что дела плохи, по вашей бледной коже. – Она с волнением закивала головой. – В целом, я вижу, квартира в порядке. Моя задача – напомнить вам о квартплате. Молодые сейчас не всегда следуют своему слову. Прошу, загляните ко мне одиннадцатого апреля для оплаты.

– Конечно, аджумма, – ответил он, сдерживая из последних сил конвульсии. Джихван не слышал, как захлопнулась дверь, и бросился к унитазу. Он решил просидеть в ванной комнате, пока ему не станет лучше. Джихван уже сотню раз пожалел, что ввязался в авантюру с возращением сердца. Единственный аргумент, который даже похмелью не удалось перебить, – спасение Минджу. Ради нее он сидел на полу и страдал который час подряд, пока рядом с его рукой не оказался высокий стакан с розовой жидкостью. Он с трудом разлепил глаза и поднял голову. Перед ним стояла Минджу. Джихван пытался разгадать секрет мироздания, как ей удалось избавиться от похмелья и выглядеть настолько свежо и счастливо. Она опустилась на корточки и потрогала его лоб.