Книга Место каждого. Лето комиссара Ричарди, страница 77 – Маурицио де Джованни

В этом мире его воображения не было мертвецов — прозрачных страдающих призраков, которые тупо повторяют бессмысленные обрывки фраз. Сейчас в его мыслях была только жизнь. И только жизнь была в маленькой гостиной семьи Коломбо. В окне он иногда видел, как проходит по гостиной отец или мать Энрики. Родители девушки то улыбались, то о чем-то оживленно разговаривали между собой. Энрики не было видно. Ричарди представил себе, как она сидит где-то в глубине комнаты и в ее глаза погружает свой восхищенный взгляд тот красивый молодой мужчина, с которым он столкнулся утром.

Теперь по радио звучал мужской голос. Он пел танго, которое появилось примерно два года назад. Ричарди помнил этот мотив. Высоким голосом, с нотками фальцета, мужчина пропел:

Нет, не ревность это, а любовь моя!

На тебя другой посмотрит — и дрожать я начинаю,

Только сам владеть желаю красотой твоей!

Нет, не ревность это, знаю — ты моя!

Знаю — ты моя навеки.

Я и сам не понимаю,

Что мне сердце сокрушает.

Но не бойся: не ревную я тебя.

Это было уже слишком. Ричарди вскочил с кресла, выключил радио и пошел за пиджаком. Ему был нужен свежий воздух.

Два часа спустя Ричарди все еще гулял по городу. Улица была почти пуста, лишь несколько человек торопливо проскальзывали в полуоткрытые двери подъездов. Днем или ночью, в жару или в холод город продолжал заниматься своими делами.

Время от времени перед глазами Ричарди возникал чей-нибудь призрак — труп, слабо освещенный огнем своего предсмертного чувства. Эта компания еще никогда не оставляла его в одиночестве. На их общество он всегда может рассчитывать. Горькая ирония судьбы: самый одинокий человек никогда не может остаться совсем один!

В дверном проеме нижнего этажа стояла женщина. Из ее рта текла на черное платье желтоватая пена. Кто знает, что она проглотила, подумал Ричарди. Проходя мимо нее, он услышал:

— Ты говорил, что я самая красивая. Так почему ты с ней?

Вот именно, почему? — спросил он себя. И кто ответит тебе теперь, в ночной темноте? Ты будешь забыта. А может быть, была забыта еще до того, как решила умереть. Не лучше ли было остаться жить и самой забыть этого лжеца?

Большинство самоубийств происходит из-за любви. Конечно, бывает, что люди накладывают на себя руки из-за нищеты или позора. Но в большинстве случаев причина — эта проклятая иллюзия, как сказал герцог ди Кампарино. Любовь, которая заставляет человека верить, что без любимой он не может прожить и дня. И человек прекращает эту иллюзию с помощью ужасных мучений — прыжком в пустоту, петлей, газом или ядом, как женщина, которую он только что встретил.

Ричарди вспомнил о мужчине, который качался на крюке для туш в мясной лавке. Этот человек вонзил себе крюк под подбородок, а потом ударом ноги отбросил в сторону табурет, на котором стоял. Комиссар вспомнил про кал, который вытек из кишечника, когда зажимающая его мышца перестала быть управляемой. Вспомнил, как стекала вниз кровь — капля за каплей. Этот человек умирал много часов подряд — и не крикнул, не позвал на помощь, не передумал. Когда комиссара вызвали осмотреть место этого самоубийства, он долго смотрел на мертвеца и услышал его последние слова:

— Какое красивое платье ты себе сшила, Кармела.

Сестра самоубийцы, плача, рассказала, что брата покинула невеста, вышла замуж за другого. В день ее свадьбы брат пришел к церкви и принес молодым подарок, а потом сделал то, что сделал.