Книга И река ее уносит, страница 139 – Джихён Юн

Марк был внутри. Он ехал за ней, когда это случилось.

«Я проклятье. —Эта мысль пронзила ее. – Я проклятье. Если подойдешь ко мне, не останешься целым».

Она вспомнила, каким было лицо Марка, когда она сказала ему это. Ревела кремационная печь, в которой ее ручная крыса превращалась в пепел. Марк качнул головой в неверном свете ламп. Вопреки всему он с ней не согласился. Зря.

Суджин добралась до машины. Дверь с пассажирской стороны была открыта, и в салон заливался дождь. Она подошла к другой двери, а отец, успев догнать ее, остановился рядом.

– Марк, – окликнула она. Никакой реакции. Стекло было запачкано алым.

Папа попытался оттащить ее, не дать открыть дверь, словно боялся, что все плохо, и не хотел, чтобы она увидела это. Но ее было не остановить.

Сердце гулко отдавалось в ушах, когда она дернула дверь.

Вот он.

– Суджин. Не трогайего, – велел отец.

Но она уже протянула руку. Она провела по лицу Марка дрожащими пальцами. По бледным щекам, по закрытым векам. Затем, боясь дышать, отодвинула волосы с его левого виска, где было больше всего крови. У нее вырвался сдавленный возглас. Она увидела порез, но все же почувствовала облегчение. Он был меньше, чем она ожидала, исходя из того, сколько крови натекло на щеку Марка и собралось в ухе. Может, все не так плохо, как она опасалась. И он дышал. Одного этого звука было достаточно, чтобы ей захотелось заплакать.

Она коснулась рваного края раны. Папа схватил ее за запястье и потянул в сторону.

– Я сказал не… – начал он, но застыл, потому что Марк застонал от ее прикосновения и нахмурился, ощутив боль. Его ресницы задрожали, он пытался очнуться.

– Я вызову скорую, – произнес папа, сбрасывая оцепенение. И побежал к машине за телефоном.

– Марк, – произнесла Суджин, наклонившись к нему. Она отстегнула ремень безопасности, который так его сдавливал, что оставил темно-красную полосу на груди. Она прижала ладонь к ране. – Очнись.

Он очнулся. Резко, словно совершив аварийную посадку в собственное тело. Он распахнул глаза и, неровно выдохнув, попытался сесть прямо. То, как быстро это произошло, испугало Суджин, она отшатнулась и вскрикнула, упав на мокрый асфальт. Марк повернулся к пассажирскому сиденью, но, обнаружив, что оно пустое, стал лихорадочно осматриваться, пока не заметил Суджин и ее отца.

– Она увела его, – первое, что он произнес, когда к нему вернулся голос. Только тогда Суджин вспомнила про Бентли, поняв, что его нет, и от мысли об этом ее кожу будто прошили ледяные нити.

– Куда они ушли? – спросил отец Суджин.

– Не знаю, – ответил Марк. Он поморщился, наклонился к пустому кофейному стакану, который стоял у сиденья, и сплюнул в него мутно-красную слюну.

– Железнодорожный мост, – произнесла Суджин, ни к кому конкретно не обращаясь. Все началось на мосту год назад, и там же все закончится. Она добавила уже громче: – Она повела его к реке под железнодорожным мостом.

Марк смотрел куда-то ей за спину.

– Водные духи привязаны к тому месту, где утонули, – произнес он, размышляя вслух.

Ее отец мог многого не знать, но решимость найти дочь заставляла его двигаться. Он достал из кармана телефон и сунул его Суджин.

– Скорая уже едет. Суджин, останься с ним. Я заберу тебя из больницы, – сказал он и побежал к машине.

– Папа, подожди! – крикнула она, не в силах заставить себя покинуть Марка. Отец уехал в дождь, и задние огни его машины озаряли дорогу адским красным светом.