Книга Непристойные уроки любви, страница 47 – Амита Мюррей

Заметив, что Лайла смотрит на нее, она сплюнула.

– Что смотрите, нравится?

Она потрясла бедрами и хихикнула – заржали и парни, стоявшие под фонарем.

– А вы чего ржете, доходяги? – цыкнула на них проститутка и опустила подол, впрочем, дав парням насладиться видом.

Десять минут спустя Лайла и Тристрам сидели в трактире за грубым деревянным столом вместе – о чудо! – с Мэйзи и Сунилом. Мэйзи вся ощетинилась. Руки она скрестила на груди, над животом. Сунил положил ей ладонь на плечо.

– Не вижу, что хорошего может выйти из того, что мы встречаемся с типом, который заявил на моего Сунила и напустил на нас сыщиков! – Кожа да кости, если не считать живота, и каждая клеточка тощего тела источала злость. – Мы таким манером вообще могли бы пойти прямо к сыщикам, дерзкие такие, типа, сказать им: «Пожалуйста, сэры, забирайте нас вот прямо сейчас».

– Мэйзи, – успокоительным тоном произнесла Лайла, что, впрочем, не оказало на Мэйзи заметного воздействия, – давай все-таки попробуем.

– Я бы вообще не пришла, это Сунил меня притащил, – заявила Мэйзи, просто чтобы внести ясность: вдруг какой-нибудь недоумок возомнит, будто она явилась на эту встречу по своей воле.

– Нам нужно их выслушать, – произнес Сунил с таким видом, будто ровно то же произносил уже несколько раз за последний час, что, впрочем, так и было.

Лайла покосилась по сторонам. Несколько минут назад, встретившись с ней у трактира, Тристрам сурово спросил, не сошла ли она с ума – ждать его в таких потемках в таком месте.

– Я хотел прийти раньше, – сказал он, – просто чтобы вы не ждали одна. Но вы явились еще раньше. Разве вам не известно, что может с вами случиться в этой клоаке?

Не дав Лайле высмеять его – да кто он, собственно, такой, чтобы проявлять беспокойство? – он объявил, что в трактире она должна будет притвориться его женой, но, встретив возмущенный взгляд Лайлы, снизил планку до невесты.

Лайла нехотя согласилась, и, положив руку ей на плечо, Тристрам повлек ее в заведение. Прикосновение теплой ладони Лайла чувствовала даже теперь, когда они сидели на противоположных концах не особо широкой скамьи. Однако Тристрам все правильно придумал: стряхнув его руку, Лайла зашла в трактир на пару секунд раньше него, и перед тем как Тристрам снова положил руку ей на плечо, она успела заметить наглый взгляд, которым трактирщик смерил ее с головы до ног.

– Нам с моей невестой нужно поговорить с рабочими для фермы. Потребуется стол на четверых.

Отношение трактирщика к Лайле изменилось мгновенно. Она бросила на него убийственный взгляд, но могла бы и не делать этого: трактирщик был слишком занят расшаркиванием перед Тристрамом, от которого, при всей скромности вида, исходили флюиды богатства и власти.

Посмотрев на Мэйзи, Тристрам вздохнул.

– Я бы сказал по-другому, – заметил он с бесконечным терпением, – что я тот самый человек, которого вам следует убедить в невиновности мистера Мета.

Мэйзи чуть не плеснула ему в лицо элем из кружки.

– С чего бы это мне занадобилось васв чем-то убеждать?

Это было произнесено столь уничижительным тоном, что Лайле пришлось прикусить губу, чтобы не усмехнуться или, того хуже, подмигнуть девчонке.

Но олух, с которым она делила скамью, ее жених,сохранял невозмутимость. Как же ей хотелось увидеть, что его хоть что-нибудь выведет из равновесия.