Книга Акушерка Аушвица. Основано на реальных событиях, страница 113 – Анна Стюарт

Она слышала доносившиеся из соседней комнаты крики Маргариты, но не могла ничего сделать. Она просто стояла, укачивала Исаака и молилась о Наоми, а лагерь пустел перед ее глазами. Она так долго мечтала увидеть ворота Биркенау открытыми, но не так, не ради марша обреченных в бездну. Последние заключенные шеренга за шеренгой прошли сквозь ворота и скрылись в ночи. Она услышала, как с лязгом запирают ворота. Затем раздался громкий щелчок. Электричество вырубилось. Эстер с жуткой определенностью поняла, что они остались здесь умирать.

Она вернулась в большую комнату и в первых лучах рассвета увидела, как Ана поднимает брыкающегося ребенка с ног Маргариты.

– Это девочка, – сказала она. – Чудесная, здоровенькая девочка.

Маргарита взяла дочь на руки и с бесконечной нежностью поцеловала ее.

– Привет, детка, – сказала она. – Привет, сладкая! Ты как раз вовремя, чтобы умереть вместе с мамочкой…

– Нет, Маргарита! – возмутилась Эстер.

В ответ ослабевшая мать обвела рукой темный пустой барак.

– Где мы возьмем еду?

Эстер завернула Исаака в одеяло и вышла на улицу. В лагере царила странная тишина. Она видела ряды заснеженных бараков, пустых и брошенных. На периметре она видела нескольких охранников. Небольшая группа рабочих все еще ломала крематорий, но, в целом, Биркенау был пуст.

В кухне и у выгребных ям было темно. Слышались лишь слабые стоны умирающих. Похоже, немцы оставили всех, кого считали одной ногой в могиле. А еще Маргариту, Ану, Эстер и, конечно, Исаака. Эстер посмотрела на мальчика. Она не даст ему умереть. Наоми придется нелегко этой суровой ночью, но они остались здесь, в месте, которое хорошо знали. И у них был шанс.

– Канада, – решительно сказала она. – Мы проберемся в Канаду.

– Отличная идея, – согласилась вышедшая из барака Ана. – Как только рассветет, мы переберемся туда и будем молиться, чтобы русские были близко. Они же близко, раз немцы ушли?

Эстер вспомнила, что охранник говорил о русских, но отбросила эту мысль. Об этом будем думать, когда – если – они придут.

– Как мы проберемся в Канаду? – спросила она. – Я там никогда не была.

– Нам нужна Наоми, – ответила Ана.

Эстер вгляделась в заснеженный лагерь, укачивая Исаака и пытаясь хоть как-то его успокоить.

– Ему тоже, – грустно согласилась она.

– Понятное дело! – раздался до боли знакомый голос. – И я здесь!

Они замерли.

– Наоми?

– Ты проведешь нас туда?

Вечная груда трупов рядом с ними зашевелилась, и Эстер в ужасе отскочила. Но тут из-под истощенных тел, живая и здоровая, выбралась сияющая Наоми. Им показалось, что над Биркенау неожиданно ярко засветило солнце.

– Наоми! – Эстер кинулась к подруге и обняла ее так крепко, что Исаак, оказавшийся между ними, возмущенно пискнул. – Как тебе?..

Наоми пожала плечами.

– Очень просто. Было темно, царил хаос. Никто никого не считал. Я просто нырнула в сторону и поползла под… под… – Она осеклась, покосившись на свое зловещее убежище, потом махнула рукой. – Под этими милыми дамами. Они меня уберегли.

– Уберегли?

Эстер оглянулась на темный, пустой лагерь.

– Уберегли, – кивнула Наоми, – потому что я с тобой, Аной и Исааком. А что еще мне нужно?

У Эстер были предложения, но когда Наоми в буквальном смысле восстала из мертвых, у нее снова появилась надежда. Теперь они точно выстоят.