Книга Этот человек опасен, страница 64 – Питер Чейни

В гостиную приносят сигары, кофе и опять-таки выпивку. Я продолжаю спектакль, показывая, что косею все сильнее. Потом спускаюсь в бар и прошу официанта налить мне большую порцию бакарди. Выхожу с бокалом наружу, прополаскиваю ромом рот, выплевываю, выливаю остатки и с пустым бокалом возвращаюсь к Конни. По гостиной я уже бреду, заметно шатаясь. Плюхаюсь на диванчик. Конни поворачивается. Дышу на нее. Запах рома заставляет ее поморщиться.

– Лемми, ты совсем спятил?! – с возмущением спрашивает она. – Угораздило же тебя пить бакарди после шампанского и всего остального. Если ты не прекратишь, тебя еще до полуночи скрутит.

Я икаю так, что слышно за милю.

– Увы, Конни, ты права. Вот т-так моя д-дорро-гая младшая сестричка з-заботится о своем старшем бр-ратике. Меня чего-то развезло. Надо бы прилечь.

– Идем, Лемми. – Она встает. – Теперь еще возись с тобой. Я думала, ты умеешь пить.

Я начинаю бормотать разную чепуху; дескать, мне еще с утра было не по себе. Конни ведет меня на второй этаж, в одну из комнат, где велит отлежаться, затем хорошенько умыться холодной водой в примыкающей ванной и возвращаться в гостиную.

Я обещаю, что так и сделаю, валюсь на кровать и делаю вид, что засыпаю. Дышу я, как парочка слонов. Конни стоит рядом и смотрит. Потом выключает свет и, напевая какую-то веселую песенку, уходит. Хитрая она бестия, эта Конни.

Выждав минуту, встаю и подхожу к окну. Комната, куда меня привела Конни, находится на западной стороне особняка. Окно смотрит на фасад. Рядом с окном – водосточная труба. Рукой можно дотянуться. Труба мне пригодится для спуска вниз.

Смотрю на часы. Надо же, без двадцати час. Я и не заметил, как время пролетело. Пора действовать.

Открываю окно, перебрасываю ногу через козырек, выпрыгиваю и хватаюсь за водосточную трубу. Она выдерживает мой вес. Быстро сползаю по ней вниз, трусцой обегаю дом и оказываюсь возле тропки, которая должна привести меня к пролому в стене и встрече с Меррисом.

Прикидываю дальнейшие действия. Если я смогу провести парней Гойяза через эти заросли и расположить вокруг особняка, мы легко проникнем внутрь и уконопатим гостей Сигеллы раньше, чем те успеют поднять шум.

Крадусь по лужайке, пока не достигаю начала тропки. Прежде чем пуститься по ней, оглядываюсь на особняк. В нем светятся буквально все окна. Слышу звуки вылетающих пробок, смех и обрывки разговоров. Меня это очень устраивает. Значит, празднество продолжается своим чередом.

Углубляюсь в заросли. Быстро бежать я не могу, поскольку тропка постоянно петляет, ноги натыкаются на обломившиеся ветки, листья и прочий сор.

Вокруг сплошная темень. Ни черта не видно. Я бормочу ругательства. Самое отвратительное, если Меррис меня не дождется и остатки шайки Гойяза начнут действовать одни. Думаю, Лотти Фриш горит желанием поквитаться с Сигеллой и разрядить обойму автомата ему в живот.

Деревья начинают редеть. Вдали появляется черный силуэт стены. Сквозь пролом льется лунный свет.

Добегаю до того места, вылезаю через пролом, оглядываюсь по сторонам. Никаких признаков Мерриса. Впереди – большое поле, на краю которого виднеются деревья. Слабый огонек указывает, что там действительно есть жилье.

Такой расклад мне совсем не нравится. Я знаю, что Лотти умеет соблюдать договоренность. Я торчу возле пролома до четверти второго. Меррис так и не появляется.