Книга Этот человек опасен, страница 61 – Питер Чейни

Думаю, такое признание заставит Сигеллу задуматься. Он прекрасно знает, что, будучи живым, я сооружу для копов какое-нибудь убедительное объяснение. Я не раз бывал в таких переделках и неплохо выворачивался. Ну а если я буду холодным трупом, их заинтересует причина моего убийства и они установят пристальное наблюдение за портами и железной дорогой. Тогда он не сможет удрать сам и вывезти Миранду.

Иными словами, я создал ситуацию, которая охладит пыл Сигеллы, если он вздумает разобраться со мной по-быстрому. Он поймет, что живой я ему гораздо полезнее, чем мертвый. После этого я наливаю себе порцию бурбона и закуриваю сигарету. Я сделал все, что было в моих силах. Дальнейшее развитие событий находится в руках судьбы, как сказал один парень, когда падал с небоскреба.

Конечно, Сигелла – умный итальяшка, но когда раздавали мозги, кое-что перепало и мне.

Поднимаю голову и вижу себя в зеркале над каминной полкой. Мое отражение стоит со стаканчиком бурбона в руке. Поднимаю руку.

– За тебя, Лемми, – говорю я. – За Миранду. И пусть удача сопровождает тебя на каждом шагу.

Выпиваю бурбон и ложусь в кровать. Я всегда вам говорил, насколько это замечательное место. Конечно, если вы любите кровати.

Светит солнце. Чувствую себя на пару миллионов долларов. Едем в сторону Тейма. Миранда сидит рядом. На ней платье с цветочным рисунком, модный плащик и шляпка. Выглядит она прямо как царица Савская, только лучше. Участок дороги ровный, здесь можно и пятьдесят миль в час задать. В голове крутится мысль: если бы мне не предстояло вскоре сунуться в пекло, я бы, пожалуй, наслаждался жизнью.

А моя спутница невероятно довольна собой! Сама мысль о том, что она помогает мне выбраться из заковыристой ситуации, действует на Миранду как порция крепкого виски.

Когда мы встретились в «Карлтоне», я рассказал ей, что у дамы, шантажирующей меня, имеется несколько писем. Если дать им ход, они поставят меня в весьма неловкое положение. Поскольку я хорошо знаю вкусы этой особы, я предположил, что она обязательно заинтересуется Мирандой. Миранде тоже нужно будет изобразить заинтересованность и завязать дружеские отношения. Позже, когда «шантажистка» вольет в себя несколько порций (я заверил Миранду, что так оно и будет), наступает самый ответственный момент. Она заранее должна выяснить, в какой комнате остановилась эта дикая кошка, а затем проникнуть туда и попытаться похитить письма. История вполне складная. Ничего лучше мне не придумать. Это удерживает мысли Миранды в определенном направлении, она сидит тихо и не донимает меня вопросами, что мне и надо.

Но потом ее прорывает. Мне ясно как божий день, что Миранду очень интересует моя персона. Она спрашивает о том о сем, пытаясь узнать обо мне все, что только возможно. Я гашу ее интерес довольно язвительными репликами, иначе можно легко заболтаться и потерять бдительность.

В Брандерс-Энд мы приезжаем без четверти шесть. Должен вам сказать, что Вилли Боско, расписывая это место, был прав. Я видел особняки миллионеров на Лонг-Айленде. Так они не идут ни в какое сравнение с этим местом.

Особняк большой и находится не так далеко от шоссе, но оттуда практически не виден. Владения обнесены стеной высотой в десять футов. Мы въезжаем в массивные чугунные ворота. Дорога, по которой когда-то ездили кареты, вьется среди лужаек и рощиц, пока не выводит к дому.