Книга Снежная ловушка мистера Куина, страница 122 – Бенедикт Браун

Я знал, что прием Геймлиха появился совсем недавно и впервые его описали в 1974 году, поэтому не смог его использовать, чтобы спасти Альму от неотравленного арахиса. До этого (и кажется, и потом тоже) люди больше предпочитали хлопнуть по спине, чтобы устранить то, что застряло в дыхательных путях. Однако что особенно интересно, так это то, что, несмотря на доступность этого метода, не существует особых доказательств, будто этот прием более эффективен, чем похлопывания по спине, и, по словам семьи изобретателя этого метода, величайшим достижением Генри Геймлиха был его талант к саморекламе. Он утверждал, что спас жизнь двум людям, используя названный в его же честь метод, но, по словам его сына, на самом деле этого и вовсе не было.

Идем дальше, лак для ногтей! Оказывается, цветной лак получил популярность только в двадцатых годах. В то же время автопроизводители разработали новую гамму цветов для транспортных средств, и в макияже яркие оттенки стали более популярны. Но тогда, в самом начале, было не принято красить ноготь целиком, и обычно красили только середину, кончики оставались непокрашенными.

В книге есть два важных адреса, у которых есть свои истории: Сент-Джеймс-сквер, 15 и Крессвелл-плейс, 22.

Первый – безумно модное и дорогое место, где живет Мариус, и там действительно находится красивое здание в георгианском стиле, посмотрите, если вдруг будете прогуливаться мимо этой изысканной площади с садом. В 1920-х же это здание на самом деле использовали как штаб-квартиру Главного медицинского сообщества.

Признаться, я сомневаюсь, что даже успешный автор детективов смог бы внести первоначальный взнос за квартиру в Сент-Джеймсе, что подчеркивает другой адрес, который я использовал.

По домашнему адресу издателя Мариуса, Крессвелл-плейс, 22, в Западном Лондоне, находится очень красивое здание, но на самом деле туда переехала Агата Кристи после развода. Она купила его в 1929 году и, в отличие от многих других объектов недвижимости, так и не продала. Это небольшой особнячок, переделанный из конюшен, где она жила с дочерью. Конечно, если бы Мариус не пытался выпендриться, он купил бы что-то такое же доступное по цене.

Я стараюсь проверять все факты, даже если это лишь упоминания, и мне было интересно узнать, что далматинов завезли в Британию в XVIII веке. До пришедшей к ним известности после книги Доди Смит и фильма Диснея далматины были известны как лучшие «каретные собаки», охранники. Они должны были бежать рядом с экипажами и охранять их в случае нападения разбойников и бросаться на них, чтобы хозяева успели принять меры. Чем богаче были пассажиры экипажа, тем больше у них было собак, и термин «каретная собака» вскоре стал синонимом названия этой породы. Их также использовали для сопровождения пожарных машин и прокладывания дороги через толпу при чрезвычайных ситуациях. Сколько пользы от этих малышей!

Отчего у меня действительно перехватило дыхание, так это от книги про волонтеров, которые ушли на Первую мировую войну. Мне надо было проверить, было ли у Мариуса какое-то время между подготовкой и отправкой на фронт, а потом я провалился в кроличью нору исследований, и меня действительно поразило то, что я узнал о жертвах молодых людей и их семей. Солдатам обычно давали десятидневный отпуск перед отправкой на континент, но ближе к концу войны, когда Мариус достиг совершеннолетия и людей не хватало, некоторые солдаты уже не могли вернуться домой и попрощаться с близкими.