Книга Ловушка для дьявола, страница 127 – Ричард Томас Осман

— А где сейчас героин? Просто интересно, — говорит Крис.

— В одном безопасном месте.

— Обычно это означает ваш чайник, Джойс, — напоминает Донна.

— Для чайника героина оказалось слишком много, — признаётся Джойс. — Пришлось положить в микроволновку.

— В той же самой шкатулочке? — удивляется Богдан. — Она же грязная.

— Нет, я хорошенько ее вымыла, и она идеально подошла для разных мелочей, которые я держу под раковиной.

— Доброму вору всё впору, — говорит Ибрагим. — Крис, а вы знали, что баклажан на самом деле фрукт? А американцы называют его «яичное растение», потому что первые сорта были белого цвета и овальной формы?

— Нет, я этого не знал, — признаётся Крис.

— Я пришлю вам статью. Донна, еще мне нужно проинформировать вас о нашей схеме с Татьяной. Мне кажется, у нас произошел прорыв.

Телефоны опять издают разнообразные звуки. Пришло групповое сообщение. Крис бросает взгляд на экран. Сообщение от Рона — это картинка, на которой по непонятной причине изображена панда в шляпе. Все видят, как Ибрагим пишет ответ: «Спасибо тебе, Рон».

— А как вы сообщите всем, что героин у вас? Как установите ловушку? — спрашивает Патрис.

«Кажется, всем действительно понравилось», — думает Крис, пока течет интересная беседа. Можно ли назвать это успехом? Он считает, что можно.

— Очень просто, — отвечает Ибрагим. — Завтра я опять навещу Конни Джонсон. Расскажу ей, что мы нашли наркотики, и попрошу, чтобы она ни в коем случае не говорила этого ни одной живой душе.

— После чего мы спокойно ждем, когда она расскажет всем, — заключает Джойс. — Я бы не отказалась от еще одного глотка того вина, Патрис. Ждем и смотрим, не попытается ли кто-нибудь нас убить.

В этот раз Ибрагим повел себя несколько более профессионально. Он добросовестно отработал свой час с Конни — на все, как говорится, деньги. Они беседовали о боли. И о тех формах, в которых мы пытаемся ее избежать.

Перед тем как уйти, Ибрагим роняет сенсационную новость, словно бомбу.

— Вы его откопали? — не верит своим ушам Конни. — Груз на сто тысяч?

— Да, мне сказали, что он стоит сто тысяч, — кивает Ибрагим. — Сам я, к сожалению, не настолько в курсе рыночных цен, как хотелось бы.

— Какой вес? — спрашивает Конни.

— 1,2 килограмма. Если верить кухонным весам Джойс.

— 1,2 килограмма прямиком из Афганистана, — произносит Конни, уже подсчитывая в уме стоимость. — Сто десять тысяч фунтов или около того. Он неразбавленный?

— Я не знаю, — говорит Ибрагим. — Могу спросить у Полин.

— Насколько он белый?

— Он очень белый.

— Тогда, наверное, чистый, — кивает Конни. — Если правильно разбавить и расфасовать, то можно выручить примерно четыреста тысяч.

— А я думал, ты разбираешься только в кокаине, — замечает Ибрагим.

Конни хмыкает:

— Рыбак должен знать цену на картошку фри^[20]. Что вы собираетесь с этим делать?

— Мы не знаем, — признаётся Ибрагим. — А что бы сделала ты?

— Я бы продала, Ибрагим, — отвечает Конни. — Я же наркоторговец.

— Ну да, — соглашается он. — Но если бы ты была на нашем месте, что бы ты сделала?

— Ибрагим, самое простое, что тут можно сделать, — обратиться в полицию. Но когда это вы, ребята, шли простым путем?

Ибрагим кивает:

— Да. Я думаю, если бы мы были уверены, что это приведет нас к убийце Калдеша, то немедленно обратились бы к властям. Но мне кажется, Джойс и Элизабет не очень-то доверяют старшему следователю Риган. Они считают, что у нас самих шансов больше.