Книга В плену романа, страница 95 – Ракель Арбетета

Она тут же отворачивается в другую сторону и снова прячет лицо за маской. Джордж пытается сократить расстояние между ними, уворачиваясь от всех стоящих между ними, но не замечает, как очередной кулак летит в его сторону, и сгибается от удара в живот.

Упс. Думаю, это было больно.

Другой парень хватает его за шиворот и тащит к двери, чтобы выкинуть из бара. Герцог сопротивляется и брыкается, а я снова переключаю внимание с него на Китти. Она притаилась у барной стойки, стараясь казаться незаметной. Что она здесь делает и почему не уходит?

Пока половина таверны занята своими делами, а вторая отвлеклась на драку, я замечаю, что под табуретами что-то копошится.

Ричард хитер. Он выглядит так, будто делал это уже тысячу раз. Его зубы сверкают красноватым блеском, когда он вгрызается в заколдованные цепи и намордники своих товарищей.

На зубах огненного дракона переливается яшмовая накладка. Я понимаю, что уже видела этот камень раньше. Из такого же материала был сделан кинжал против темной магии, который я попросила у ведьмы Олвен во время своего первого пробуждения.

Наконец все кусочки головоломки складываются в моей голове в единую картину: это не первая ночь, когда Китти сбегает из дома. Ее желание спать допоздна, темные круги под глазами, с которыми она просыпается по утрам…

«Есть вещи, которые никто обо мне не знает, Лала. Даже ты».

Она, наверное, тоже ходила к ведьме, но, в отличие от меня, получила то, что хотела. Ведь ее намерения были чисты и справедливы: она хотела освободить других драконов, таких как Ричард. Должно быть, ведьма дала ей волшебную яшму – камень, который плавится при высокой температуре, – чтобы она вылепила из него накладку на зубы. Такой температуры можно достичь в камине, если его разжигает огнедышащий дракон. Как тогда, в комнате Китти в первый день после моего пробуждения.

Какого черта Гарден не рассказала обо всем этом в романе? Теперь ее персонаж кажется мне трижды интереснее! (Кэтрин Реммингтон – новый Бэтмен преступного мира!)

Освобожденные драконы по табуретам взбираются на барную стойку. И тут уже начинается настоящее шоу.

Освобожденные и разъяренные, без намордников, они плюются вспышками огня во все стороны. Но Ричард снова хитрее их всех, или же он просто следует указаниям своей подруги-человека, потому что вместо того, чтобы стрелять в местный сброд, он атакует бутылки за барной стойкой.

Алкоголь и огонь – не самое лучшее сочетание. Тем более когда они соединяются с бутылкой масла, которую только что бросила в пламя Китти.

Пламя разрастается так сильно и быстро, что заставляет меня спрятаться за колонну, чтобы уберечься от разлетающихся осколков стекла и щепок. Краем глаза я вижу, как Китти, надев маску и присев за барной стойкой, подбирает с пола Рики. Затем она с невероятной скоростью устремляется к выходу. Не теряя ни секунды, я следую за ней.

Вокруг царит полный хаос, люди разбегаются, пытаясь укрыться от огня, какой-то парень пытается мне врезать. Я уклоняюсь, но с меня падает шляпа. Я даже не оглядываюсь назад. Я не могу упустить Китти из виду.

Та торопливо выходит из «Красного дракона» и ныряет в лабиринт задворков Ист-Энда, как будто родилась среди этих полуразрушенных зданий. Я бегу за ней, всегда держась на расстоянии; если она обернется и увидит меня, то может узнать, и тогда, подозреваю, роман начнется заново.