Книга В плену романа, страница 59 – Ракель Арбетета

– Солнце село. Нам надо возвращаться в дом, чтобы переодеться к ужину.

– О, да, да, – отвечает она, все еще смотря на Джорджа. – Идем…

– Прямо сейчас.

Я тяну ее за руку, увлекая за собой. В глубине души я не могу ее винить: перед ней стоял парень ее мечты, мокрый и мускулистый (мы же не каменные). Но у меня есть свои проблемы, которые нужно решить. Вернее, мой собственный мокрый джентльмен, который ушел, разозлившись.

Чувствую, он будет стараться избегать меня, но я знаю, где мы встретимся, хочет он того или нет.

Сегодня вечером. После ужина. Возле оранжереи.

Мы – тени. А прекрасные главные герои, которых мы защищаем, через несколько часов совершат очередную глупость.

Ужин невероятно изысканный. Хоть я и скучаю по маминому пастушьему пирогу, еда в этом романе просто феноменальна. Конечно, это только потому, что мы принадлежим к высшему классу. Реальность на улицах Лондона в те времена совершенно иная. Порой я вспоминаю бедную беззубую девочку, которая пыталась ограбить меня в мой первый день (мне приходится напоминать себе, что она ненастоящая, иначе я начинаю впадать в депрессию).

Мы наслаждаемся четырьмя подачами блюд: консоме^[6], тушеная говядина, рыба в мятном соусе и овощи с жареным картофелем, – и это все не считая восхитительных десертов в конце трапезы: сырного пудинга, яблочного пирога и крошечных кремовых пирожных с сахарной глазурью.

Когда подают последнее блюдо, я не могу не заметить переглядки Джорджа и Китти с разных концов стола. Боже мой, их интерес друг к другу так очевиден. Моя фангерл-душа кричит и плачет одновременно.

Но на самом деле я сама вот-вот вскочу со стула. И не из-за этих двоих.

Сэмюэль игнорировал меня на протяжении всего ужина. Он молчаливо решил, что меня не существует. Я даже не понимаю почему. Ему неприятно, что я обо всем узнала? Потому что у меня не осталось никаких сомнений, что он – читатель романа Гарден, который, как и я, оказался в ловушке. Думаю, что и ему тоже обо мне все известно.

И этот факт порождает еще больше вопросов, которые я хочу ему задать.

Как давно ты здесь? Что ты знаешь такого, чего не знаю я? Почему ты раньше не сказал мне, кто ты на самом деле? Это потому, что ты хотел меня помучить? Или потому, что просто не мог сказать?

Почему ты не смотришь на меня?

– Лала, – тем временем шепчет мне Китти, – так ты уверена, что Рики?..

– Да, в саду. Я сказала ему, что ты пойдешь искать его.

– Как думаешь, ему там не страшно? – Она тихонько стонет. – Вдруг с ним что-то случилось?

– С ним все будет в порядке, – уверяю ее я. – Ты ведь пойдешь к нему позже, не так ли? С… – Я лукаво киваю в сторону Джорджа. – Ты ведь собиралась показать ему Рики, так что вы сможете отправиться на его поиски вместе.

– Надеюсь, Рики не станет упрямиться и не будет играть в прятки, – бурчит она. – Герцог подумает, что я лгунья.

– Китти, он никогда не подумает о тебе ничего плохого. Разве ты не помнишь, что он сказал в драконьей конюшне?

– О-о-о. – Она краснеет и торопливо отпивает из своего бокала вина (на этот раз разбавленного водой, а не отравой, благодаря ее верной спутнице). – Ты нас слышала?

– Немного, – киваю я. – Сегодня вечером я отпущу тебя с ним наедине, но…

– Но?

– Но… – Я делаю паузу. – Он джентльмен, Китти, но он все еще мужчина. Ты ведь понимаешь, что я имею в виду, не так ли? – Она медленно кивает, а потом отрицательно качает головой. – Не позволяй ему сделать тебя своим очередным трофеем.