Онлайн книга «Рассвет и лед»
|
М-да, неудивительно, что их капитан не может объяснить случившееся. Маркс, который наблюдал за нами, как стервятник на охоте, несомненно, будет рад списать все на человеческую ошибку: лоцман, который, вместо того чтобы следить за сигналами на приборах, махал кулаками; капитан, который решал проблемы с дисциплиной, а не наблюдал за айсбергами и отмелями… Я украдкой бросаю взгляд на Савича. Он взял себя в руки, ссутулил плечи и шел позади нас, то и дело оглядываясь на свой корабль, превратившийся в искореженные обломки у подножия мыса Айвик. Поймав мой взгляд, он выпрямился и грубым голосом позвал лоцмана, а затем обратился к Эреку. – Капитан сказал, что он готов ответить на любые твои вопросы, но сейчас ему нужно проследить за работой механиков. Они должны откачать оставшееся в баках топливо и разгрузить судно. И еще он хотел бы поговорить со спасателями о пропавшем члене экипажа. Я благодарю капитана за помощь и позволяю ему отправиться по своим делам. Несмотря на всю горечь и трагичность случившегося, он хочет выполнить свой долг перед «Полярной звездой». Что бы ни случилось на борту, он догадывается, что за это придется отвечать, и, скорее всего, ему больше никогда не доверят командование. * * * Из палатки я вижу, как капитан Савич обходит севший на мель корабль, качая головой, словно не веря собственным глазам. Дженсен подает нам с Эреком кофе. Я снимаю варежки и с наслаждением обхватываю ладонями горячую кружку. Переводчик бросает любопытный взгляд на отрезанные фаланги пальцев моей левой руки. Но не задает лишних вопросов. В конце концов, ампутация пальцев рук и ног из-за обморожения – печально распространенное явление в нашем регионе. – Капитан рассказал вам о драке на борту «Полярной звезды»? Маркс даже не удосужился дождаться, пока я сделаю хоть глоток кофе… – Да. А вы об этом откуда знаете? Кто-то из экипажа рассказал? – Врачу на борту «Борея» показалось странным, что у матросов разбиты костяшки на руках и подбит глаз, а также есть ушибы, которые явно появились из-за драки. У инженера сломан нос, у связиста вывихнута челюсть… – Они как-то это объяснили? Маркс раздраженно качает головой. Эрек обращается к нему с приветливой улыбкой: – Как переводчик могу сказать, что они не давали никаких объяснений. Некоторые даже не признавались, что участвовали в драке. Другие же заявили, что стычка произошла до шторма и никто толком не помнит, из-за чего. Главный инженер вообще клянется, что он просто упал с лестницы, когда сработал сигнал о перегреве. – А связист? Вывихнул себе челюсть, потому что слишком сильно зевал? – язвительно усмехнулся Дженсен. Эрек тихо засмеялся. Маркс же сделал вид, что не услышал шутку, и резко спросил: – Вы нашли какое-нибудь объяснение их поведению? Я вспоминаю, как враждебно отнесся ко мне капитан. Даже Таку, который старательно выказывал уважение, разговаривал грубо. Но как только мы удалились от судна, их поведение изменилось… А потом в воздухе закружились хлопья снега и появились беспокойные духи, протягивающие ко мне руки… – Возможно. Мне показалось, что «Полярная звезда» окутана аурой агрессии. Может быть, виной тому злой дух, который привязался к кораблю, или же кто-то проклял весь экипаж. – Хотите сказать, они все совершили богохульство? |