Онлайн книга «Девушка за границей»
|
– Надеюсь, вы не против, – говорит Бен. – Я взял на себя смелость сделать заказ на нас обоих. – Спасибо. А вы, я смотрю, узнали, кто я. – Я тоже делаю домашнюю работу, – легко откликается он. Он очарователен. Дружелюбный, обезоруживающий в общении. Учитывая, что писала о нем британская пресса, я готовилась к встрече с настоящим козлом. А он пока ведет себя довольно любезно. – Разумеется, было непросто. Вас нет в соцсетях, по крайней мере, Софи ничего не нашла. – Нет. Этот урок я усвоила еще в старшей школе. Интернет бывает невероятно токсичен, там полно людей, которые пытаются поближе подобраться к моему отцу. Либо начинается троллинг со стороны скользких представителей прессы, которые увеличивают фотографии четырнадцатилетней девочки, чтобы продемонстрировать миру ее целлюлит. Я очистилась от всей этой грязи и никогда не оглядывалась. – Отличное решение. – Он едва поглядывает в сторону, и возле столика тут же появляется официант с двумя бокалами вина. Бен слегка салютует мне. – За самосохранение. – Чудный тост, – я чокаюсь и отпиваю глоток вина. – Наслаждайтесь. Это последняя бутылка из винодельни Талли. – О, я и не знала, что вы занимаетесь винодельческим бизнесом. – Одно из тех направлений, которые нам пришлось оставить в связи с нынешней… – он медлит, подбирая слова, – реструктуризацией финансов. – Тогда я буду его смаковать. – Оно паршивое, – с самоуничижением смеется он. – В вине мой прадед разбирался еще хуже, чем в финансах. Если угодно, это метафора невероятного упадка всего рода. Лоуренс Талли целое состояние заплатил какому-то мерзкому проныре, который говорил ему, что покупать. Потом потратил колоссальную сумму на то, чтобы достать искомое, понятия не имея, что творит. А затем быстро все спустил. – Думаете, тогда все и началось? С Лоуренса? – Между нами и столовыми приборами, да, – кивает он, постукивая себя по носу. – Хотя мой отец был ничем не лучше. Раз в несколько лет придумывал очередную дурацкую схему. Папа – воплощение неудачных инвестиций и обреченных предприятий. Многие пытались его образумить, но он упрямее старого осла. Я даже не уверен, что у него под носом продают загородный дом. Он почти весь год проводит на борту своей яхты в Средиземном море или в альпийском шале. У нас несколько квартир в Лондоне и по всему миру, но, кажется, в последний раз он там бывал примерно в моем возрасте. – Знакомое ощущение. Несколько лет назад я разбирала шкаф и нашла кукол, с которыми не играла много лет, – с каменным лицом сообщаю я. – Именно, – посмеивается он. – Вы меня понимаете. Бен – хороший собеседник и не слишком остро реагирует на реальное положение дел своей семьи. Если на то пошло, такое ощущение, что больше всего его раздражает отсутствие у него полномочий, которые позволили бы как-то предотвратить дальнейший спуск по наклонной. Разумеется, он и так не бедствует. Думаю, будь его воля, он бы с радостью реорганизовал все семейные активы. Осовременил портфель и попытался бы повысить производительность того, что осталось. А так, к тому времени, когда он унаследует титул, ему достанется лишь подтверждающий его клочок бумаги. – Вы же пришли не для того, чтобы слушать, как обиженный жизнью франт оплакивает свое тающее наследство, – говорит он. – Ваш черед. Прошу, скажите, чем могу помочь. |