Книга Святилище, страница 23 – Илона Эндрюс

Конечно. Он ещё не закончил тащить это чёртово дерево. Как только он потерял сознание, Чернобог вернул его в то место, где он остановился, и он, должно быть, снова начал тянуть, не осознавая, что делает.

Когда он решил самостоятельно войти в Навь, он сразу же пришёл в себя. Однако, когда Чернобог призвал его из сна, сознание стало божественной привилегией. Иногда он приходил в себя, а иногда обнаруживал, что уже несколько часов сидит у трона Чернобога в кататоническом состоянии: его физическое тело находится в мире людей, а метафизическое присутствие — в Нави, в то время как его разум пребывает вблаженном сне.

Ты упрямый ублюдок.

Роман почувствовал, как внутри него поднимается тёмная волна раздражения. Слеза Чернобога наполнила его божественной силой, очистив от всех ядов и недугов. Это было крайнее средство, которое всегда вырубало его примерно на час. Финну придется целый час в одиночку защищать дом, но это был всего лишь час. Он уже давно должен был проснуться.

Роман оглянулся. Позади него на снегу лежало массивное дерево. За ним, сквозь просвет в соснах, виднелось бескрайнее поле, простиравшееся до самого горизонта, где возвышалась зубчатая стена другого леса. Он протащил дерево мимо елей Сумеречного леса, мимо Изнурительного поля и теперь находился в Вечернем лесу. Он был здесь уже несколько часов.

— Серьёзно? Ты что, не видел, что у меня и так дел по горло? Это твой брак. Твоя жена злится на тебя, а не на меня. Какого чёрта я в это вмешиваюсь?

Лес ему не ответил.

Роман выругался и взял себя в руки. На его груди, перекинувшись через плечи, висела упряжь из странной тёмной кожи. Он был привязан к дереву, как burlak в России, тянувший баржу в далёком прошлом, как вьючное животное, которое тащило торговые суда вверх по реке. Этот лес был его личной бурлачьей тропой.

— Значит, теперь я — бык? Вот где мы находимся? Я должен тащить дерево, как безмозглое животное?

Ночь оставалась безмолвной.

— Знаешь что, да пошел ты! Я у тебя на побегушках 362 дня в году. Я не жалуюсь. Я делаю всё, что ты хочешь, чёрт возьми, что бы ни происходило в моей жизни. У меня появилась хорошая девушка, и я радуюсь, что у нас всё хорошо. И вдруг я просыпаюсь на кухне, стоя в собственной моче. Девушки больше нет. Я больше никогда её не увижу. И это нормально. Я прочитал мелкий шрифт, прежде чем подписаться. Я знал, на что иду. Я просто делаю это. Я всегда так поступаю. Я всегда делаю то, что ты хочешь, даже если это глупо. Я должен выпасть из темы на Коляду. Три чёртовых дня в году, когда ты меня не беспокоишь. С меня довольно!

Деревья хранили молчание.

— Знаешь что, я сейчас притащу тебе это дерево, а потом с меня хватит. Я ухожу. Убей меня, мне пох.

Он двинулся вперёд, увязая в снегу. Дерево тащилось за ним, словно кандалы.

— Простите, — послышался слева от него тихий мужской голос, звучавший неуверенно и осторожно. — Вы меня видите?

Роман взглянул в сторону. Фарханг парил рядом с ним в четырёх футах над землёй, в классической позе со скрещенными ногами. На нём был белый многослойный халат, подпоясанный золотым поясом. Белая ткань была закручена вокруг его головы, а длинные тёмные волосы свободно ниспадали на плечи. Он был чисто выбрит, на нём не было ни пятнышка грязи, а его тело слабо светилось бледно-золотистым светом.