Книга Позолоченная корона, страница 154 – Марианна Гордон

Калгир покачал головой, провел ладонью по волосам. Фарвор выпрямился и сжал руки в кулаки.

– Это… этого не может быть! – воскликнул он.

– К сожалению, это так.

– Но это безумие, – настаивал он. – Я не большой поклонник Оланда Редейона, но он не опустится до…

Он смолк, глядя на Калгира. Тот сидел, закрыв лицо руками.

– Калгир? – неуверенно произнес Фарвор.

Молодой рыцарь поднял голову, но вместо удивления или страха на его лице была написана покорность. Хелльвир внезапно все поняла.

– Вы знали об этом, – прошептала она. – Знали, верно?

Калгир, ничего не отвечая, смотрел в пол. Фарвор подошел к нему, наверное, желая утешить, но засомневался и застыл рядом. Потом опустился на колени у его ног.

– Калгир? – спросил он. – Это правда?

Тот несколько раз открыл, потом закрыл рот, словно не зная, что сказать.

– Он рассказал мне, – медленно произнес Калгир, – о том, что задумал.

Сделал вдох, выдохнул. Потом заговорил; казалось, каждая фраза стоит ему большого труда.

– Он сказал мне, что шантажом вынудил повара подсыпать ей в пищу отраву. Когда ничего не получилось, он сказал, что наймет кого-нибудь еще.

Калгир помолчал, не глядя на Фарвора.

– Мы… мы узнали, что одного из них схватили. Оланду удалось заставить повара замолчать, но человек, которого он нанял, чтобы проникнуть в спальню принцессы… до него не получается добраться. Его слишком хорошо охраняют. Мы считаем, что какое-то время он будет молчать, Оланд не нанял бы того, кто выдал бы его сразу; но нельзя рассчитывать на то, что он будет держаться вечно. Оланд занят организацией побега; мы должны покинуть город прежде, чем королева узнает, кто стоит за покушением.

Хелльвир вздрогнула, вспомнив истерзанное тело Лориса,задушенного в тюрьме.

Фарвор смотрел на Калгира в ужасе, широко раскрыв глаза.

– Побега? – прошептал он. – Ты собираешься меня бросить?

Калгир с несчастным видом покачал головой, потом взял руки Фарвора, но тот вырвался.

– Королева не знает жалости, – сказал молодой рыцарь. – Скоро убийца сломается и выдаст нас. Это лишь вопрос времени. Мы должныбыли предусмотреть такую возможность. Если мы оставим тебя в Рочидейне, они поймут, что ты ничего не знал, что ты не имеешь никакого отношения к заговору.

– Что за чушь ты несешь? Ты должен был сказать мне. Я мог бы помочь, хотя не знаю, как это сделать. Почему не сказать королеве, что это была идея Оланда? – возмутился Фарвор. – Какое тебе дело до этого старого дурака?

– Он мой дядя, Фарвор, – устало произнес Калгир.

Хелльвир показалось, что он много дней и ночей обдумывал эти слова и давно все для себя решил.

– Я просто не мог его выдать.

– Но он всего лишь отвратительный злобный старик! Ты ничем ему не обязан! И ты выбрал его? Предпочел его мне?

Калгир заметно вздрогнул.

– Нет, прошу тебя, не надо так говорить! – воскликнул он. Затем поднялся, взял Фарвора за руку, и на этот раз его друг не отстранился. – Наоборот, я выбрал тебя. Ты и твоя безопасность мне очень дороги, но ради тебя я должен уехать. Я хотел сказать тебе. Оченьхотел. Но к чему бы это привело? Я облегчил бы душу, но переложил бы свое бремя на тебя, и зачем? Чтобы ты тоже превратился в заговорщика? Я не хотел вынуждать тебя покинуть этот город, твой дом, и все из-за безумных планов моего глупца-дяди. Как я мог просить тебя об этом?