Книга Города дыма и звёзд, страница 117 – Элли Эрнест

Халли наконец заговорила, и ее хриплый голос выдернул его из мыслей.

— Что случилось?

Кейс помог ей сесть и протянулфлягу, из которой она с наслаждением отпила, приложившись губами к краю, как подобает настоящей леди. Звезды, нет, почему он думает о ее губах?

Кейс забрал у нее флягу и закрутил крышку.

— Что ты помнишь?

Халли поморщилась, приложив руку к голове, поерзала, но отмахнулась от его предложения помочь.

— Я коснулась столба?

— Да, ты решила упасть на него.

— Неважно. — Халли взяла сумку, что лежала на краю кровати, и порылась в ней. Кейс собрал все необходимое и принес в комнату, думая, что это поможет ей проснуться. Наверное, глупо, но он не знал, что еще сделать. Халли продолжила:

— Наверное, мне придется сделать набросок и провести исследование, когда мы… когда мы…

Она поперхнулась, но Кейс закончил за нее:

— Мы найдем способ.

Горькое, пустое обещание, но Кейс не знал, что еще сказать. Звезданутый идиот. Им всем конец, если они останутся; ему конец, если они доберутся до дома. А у них даже не было исправного корабля.

Халли пожевала губу.

— Без корабля? Не думаю, что еще когда-нибудь взойду на него снова.

— По крайней мере, ты жива. — Кейс бросил бедную палку в разбитое окно. Та ударилась о ствол ближайшего дерева. Бесполезный хворост.

— Еще раз спасибо, — сказала Халли, не поднимая глаз. — Большинство людей не доживают до момента аварийной посадки, в ситуациях когда она нужна, некоторые не выживают уже после нее. Не выживают и после падения корабля с дерева.

Давление в его груди только усиливалось, пока она перелистывала страницы блокнота, и мягкое поскрипывание ее пальцев по пергаменту казалось все громче с каждой секундой.

— Это была моя вина, — сказал Кейс. Не знал, почему, но сказал. — Нагс солгал, чтобы меня прикрыть, это я все испортил.

Халли замерла.

Кейс не мог остановиться, раз уж начал.

— Я набросился на него из-за всей этой истории с Люси. Кричал, какой он кусок поганого мусора, раз бросил ее и приехал сюда. Я не обращал внимания на дорогу. Тогда-то мы и врезались в колонну. Это моя вина. Я виноват в том, что мы застряли, не имея возможности… не имея возможности…

Он остановился, когда тонкие пальцы Халли взяли его за руку и сжали ее. Кейс поднял голову и увидел, что она пристально смотрит на него. Ее глаза были похожи на золотые лужицы, коричневые и нефритовые вкрапления блестелив тусклом свете уходящего дня.

Несколько мгновений она молчала. Он хотел зажмуриться, хотел вырвать руку из ее хватки, но только ее глаза не давали ему рассыпаться.

— Кейс, все в порядке.

— Но…

Она провела большим пальцем по его костяшкам. Он подавил дрожь.

— На данный момент у нас нет другого выхода, кроме как добраться до Миррая и молиться, чтобы ялвы смогли вернуть нас домой. Или надеяться, что Эбба совершит чудо. Оба варианта вполне жизнеспособны. Я решила надеяться на это.

— Как ты можешь… как ты можешь быть так уверена…

— Потому что у меня нет выбора, Кейс. Как и у тебя. — Она в последний раз сжала его пальцы, а затем вернулась к своему блокноту.

Кейс уставился в пол, крутя в памяти ее слова. Что им теперь терять? Может, Эбба сумеет как-то починить корабль. Кейс не знал, сколько времени это займет, но она была лучшим механиком, которого он когда-либо знал. Кейс предпочел бы довериться ей, а не ялвам, но в данный момент Халли была права. Другого выхода не имелось, а Кейс никогда не сдавался без боя.