Онлайн книга «Рок небес»
|
– Ну, ладно. Присмотри там за Томми,когда он приедет. – Присмотрю, – он усмехнулся, – хотя мне было велено во время стажировки называть его Томасом. Он переживает, что «Томми» звучит слишком по-детски для абитуриента колледжа. Я подняла руку и прижала к векам манжету рубашки, впитывая собравшиеся в уголках глаз слезы. Три года. Что с ними всеми станет за три года? Глава двенадцатая НАМЕКИ НА РАСОВЫЙ ЗАГОВОР ВОКРУГ ПАДЕНИЯ «СИГНУСА 14» Йоханнесбург, ЮАР, 19 сентября 1962 г. Среди лидеров США умеренного толка растет убеждение, что крушение ракеты «Сигнус 14» было запланировано группой, которая состояла из, по крайней мере, двадцати человек, являющихся членами Национальной ассоциации содействия прогрессу цветного населения. Согласно источникам в Международной аэрокосмической коалиции, некоторые из заговорщиков сами являются космонавтами. На условиях сохранения анонимности сотрудник МАК сообщил, что с момента крушения чернокожие космонавты находятся под пристальным вниманием агентов Федерального бюро расследований. «Что меня больше всего беспокоит, – сказал он, – так это нежелание МАК признать тот факт, что все это было преднамеренно. Крушение не было несчастным случаем». Я соскользнула по лестнице из невесомого центра «Лунетты» вниз, в окружавшее станцию кольцо. Переход из невесомости в гравитацию был не таким жестким, как при возвращении на Землю. Спускаясь вниз, ты постепенно тяжелеешь, и это все равно что спустить воду в ванной, не вылезая из нее. Хотя, возможно, так делаю только я. Так вот, обычно я остаюсь ненадолго у подножия лестницы, чтобы немного сориентироваться, и только потом отхожу. Но теперь, собираясь на понедельничное собрание, я услышала крики еще до того, как оказалась внизу. Мои ступни коснулись прорезиненного пола, и я развернулась в сторону конференц-зала. Движение получилось очень быстрым, и мне пришлось опереться рукой о лестницу, потому что на меня подействовало кориолисово ускорение[37]. Одна из причин, почему в космосе действует мантра «тише едешь, дальше будешь». – …Никаких доказательств, что это был я! Из конференц-зала гремел голос де Бера, разносясь по длинным извилистым коридорам. Ему что-то ответил Паркер – достаточно громко, чтобы я опознала его голос, но слов разобрать не смогла. Какого черта? Я припустила к конференц-залу. У меня за спиной кто-то еще спустился по лестнице. – Это газетная статья. Будете винить меня за все, что печатают в ЮАР? – Ван, остынь, – в дверях меня встретил голос Бенкоски. – Он совсем не об этом. Часть космонавтов уже была здесь, с чашками кофе и пончиками с Земли. Паркер стоял во главе стола, положив ладони по краям папки с отчетами. Лицо у него горело, а сбоку нашее пульсировала вена, хотя говорил он максимально сдержанным голосом. – Я хочу сказать, что это… – он перелистнул страницу, – …равно как и другие новостные статьи в том же духе, может привести к отмене или отсрочке миссии. Хотя, с учетом сложившейся экономической ситуации, это одно и то же. – Я тут ни при чем. Де Бер скрестил руки на груди и пытался взглянуть на Паркера свысока. – Значит, ты не станешь возражать, когда я скажу, что с этого момента все контакты с журналистами будут происходить в присутствии представителя МАК, – Паркер осмотрел зал, на мгновение остановив взгляд на мне. – Это всех касается. Включая меня. |