Книга Второй Обряд, страница 24 – Женева Ли

– Но мне нужно его выслушать.

– Нет! – вскрикнула Келли. – Ты должна выслушать меня. Ты понятия не имеешь, кто он такой.

В моей голове снова зазвенел звоночек, и я инстинктивно потянулся к дверной ручке.

– Понимаю, что все происходит чересчур быстро, но прошу, доверься мне. Я люблю его, – тихо произнесла Тея.

Меня окатило облегчением и радостью, и я уже было открыл дверь, чтобы ответить на ее слова, когда Келли схватила Тею за руку и прошептала умоляющим тоном:

– Ты не можешь его любить. Ты должна бежать. Тея… он вампир.

Я неправильно ее расслышала. Мамины ногти впились в мою руку еще глубже, когда Джулиан тихо вошел в комнату. Взглянув на его лицо, я сразу поняла, что он слышал ее слова. Мне с трудом удалось подавить смешок, чтобы не выдать своего недоумения.

– Ты хорошо себя чувствуешь?

Я выдавила еще одно подобие смешка и осторожно убрала мамины пальцы со своего запястья. Она ничего не знала о вампирах. Не могла знать.

Мама откинулась на спинку больничной кровати и закрыла глаза:

– Ты знала.

– Мама, как ты себя чувствуешь? – начала было я, но не смогла заставить себя задать ей вопрос.

Откуда ей было знать о его мире?

Наконец она открыла глаза и прервала затянувшееся молчание:

– Ты вампир?

На мгновение, в ужасе, я подумала, что она спрашивает, не обратил ли он меня, но затем осознала, что она пристально разглядывает Джулиана.

Он молчал, на его скулах ходили желваки.

– Да, я вампир.

Возможно, то был лишь сон. Возможно, я задремала рядом с маминой кроватью, и мне приснилось все, что произошло с тех пор, как мы с Оливией побывали у гадалки. И Джулиана здесь нет. Он так и не вернулся. А моя мама все еще в коме. Она не знала о вампирах. Она не задала ему этот вопрос, а он не ответил на него утвердительно. Я предполагала, что нам придется обмануть ее, чтобы уберечь от опасности, и это отдалит нас, как это часто происходит с теми, кто вынужден хранить секреты. Однако она уже была в курсе некоторых вещей и теперь жаждала узнать все.

Правда не могла освободить маму.

Это все еще походило на кошмарный сон. Я ущипнула себя за запястье и поморщилась.

– Котенок, – мягко произнес Джулиан, – не надо так делать.

– Так вот кто она для тебя? – спросила моя мать. – Домашнее животное?

Джулиан сжал губы в тонкую линию, сдерживая гневный ответ, который уже готов был сорваться с его языка.

– Она для меня не домашнее животное.

Все его тело застыло от усилий сохранить спокойствие. Мускул на шее напрягся, как натянутая резинка, которая вот-вот лопнет. Я почувствовала, как в его жилах закипает ярость. Еще немного – и он взорвется.

– Тогда кто же она? Игрушка? – продолжала мама, приподнимаясь на кровати. Она поморщилась, когда спустила ноги на пол.

– Мама, не нужно.

Я попыталась остановить ее, чтобы она не вставала, но она не обратила на меня внимания.

– Что ты будешь делать, когда расстанешьсяс ней? Внушишь ей? Убьешь?

Я замерла, осознав, что она не просто знала о существовании вампиров – она много знала. Как ей удавалось скрывать это от меня все эти годы?

Почему она скрывала?

– Я никогда не причиню вреда вашей дочери, – твердо произнес Джулиан.

– Ты уже это сделал, – пробормотала она, и в ее тоне зазвучали обвиняющие нотки. – Не то чтобы ты мог что-то изменить. Такие, как ты, никогда не смогут.