Онлайн книга «Античная наука в социальном и культурном измерении»
Многие научные тексты эпохи империи и поздней античности, например «Метрика» Герона, «Арифметика» Диофанта или комментарий Теона к «Альмагесту» Птолемея, имеют очевидные дидактические цели. С преподаванием тесно связаны комментарии Асклепия из Тралл и Иоанна Филопона к «Введению в арифметику» Никомаха, Прокла к I книге «Начал» Евклида или Евтокия к трактатам Архимеда и Аполлония. В свою очередь, классические научные тексты, замечает А. Бернар, в частности «дошедшие до нас труды Евклида, Аполлония или Архимеда, сохранились, потому что их передавали, обрабатывали, комментировали и повторно использовали в контексте и целях, выходящих за рамки первоначальных целей их эллинистических авторов»[749], то есть прежде всего в образовании различного уровня. Глава неоплатонической школы в Афинах Марин хвалит Евклида за то, что почти для каждой из математических наук – геометрии, астрономии, гармоники и оптики – он написал «Начала», служащие своего рода введениями в них (In Eucl. Dat., 254.16–22). Между тем «Начала» Евклида (равно как и другие его труды) не были задуманы автором как учебник геометрии и арифметики, но вскоре стали им, о чем свидетельствуют школьные папирусы эллинистического и римского времени[750]; часть из них, предназначенная для учащихся, содержат только сами предложения без доказательств и диаграмм[751]. В этом качестве «Начала» оставались необычайно долго, вплоть до нашего времени[752], чему способствовали не только мастерство Евклида, но и сама ясная логическая структура его труда: основные определения и правила формулируются в самом начале, а далее добавляются по мере необходимости, материал начинается с самого элементарного, постепенно усложняясь, что дает учителю возможность остановиться в любой подходящей для ученика точке, оставляя несоизмеримые величины и стереометрию для продвинутых учеников. Заметим, что подавляющее большинство отсылок к «Началам» в нематематических сочинениях касается первых теорем I книги, лучше всего запомнившихся с детства. Как и другие популярные учебники, «Начала» обрастают разного рода введениями, комментариями, схолиями, которые поясняют или иначе истолковывают материал, предлагают альтернативные определения и доказательства, систематизируют, ставят точки над i и т. д. В предисловии к «Определениям» Герон представляет свою книгу как очень краткое предварение начал геометрии; в нем он придерживается учения (διδασκαλία) Евклида, автора «Начал» науки геометрии, стараясь сделать их и другие труды по геометрии более обозримыми (εὐσυνόπτους)[753]. О том, что «Определения» опирались на аналогичную эллинистическую литературу, известную нам по «Теории математических наук» Гемина (см. выше, 2.6), говорит, например, определение линии у Герона (линия – это длина без ширины и глубины, Def. 2.1): оно отличается от Евклидова, но совпадает с известным из геометрической книги «Дисциплин» Варрона[754]. В этом же труде Герон дважды упоминает свои «Прелиминарии к началам арифметики» (Τὰ πρὸ τῆς ἀριθμητικῆς στοιχειώσεως): первый раз, когда говорит о пропорциональных величинах, второй – об иррациональных и несоизмеримых (Def. 122. 128). Этот утраченный труд пояснял, очевидным образом, арифметические книги Евклида (VII–IX). Герон был, возможно, первым, кто написал комментарий к «Началам»; ему последовали Порфирий, Папп (на X книгу), Прокл (на I книгу) и Симпликий[755]. Римляне долгое время пользовались греческими «Началами», первый дошедший до нас частичный латинский перевод (теоремы XII и XIII книг) датируется концом V в.[756]; перевод «Начал» Боэцием сохранился лишь частично (см. ниже, 5.7). |