Книга Молчаливый мальчик, страница 95 – Эндрю Тэйлор

Авторы: А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ч Ш Ы Э Ю Я
Книги: А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы Э Ю Я
Бесплатная онлайн библиотека LoveRead.ec

Онлайн книга «Молчаливый мальчик»

📃 Cтраница 95

Миссис Кокс и Джозеф со свечой топчутся на пороге.

— Он сейчас уснет, – говорит Джозеф. – А утром вообще ничего не вспомнит. Обычно так и бывает.

— Ненормальный, – вздыхает миссис Кокс. – Совершенно ненормальный. Я всегда так считала. Такой может зарезать нас прямо в кровати. Слава Всевышнему, что его утром увозят.

Когда они уходят, Чарльз прячет ключ под подушкой. Ему приходится снова встать с постели, потому что именно сегодня ночью особенно важно все тщательнейшим образом подсчитать и проверить.

Чарльз знает, что окно – самое слабое место в линии обороны. Ведь ничего нельзя сделать с ясенем под окном, если тот снова начнет стучать по стеклу и захочет забраться внутрь.

Щелк-щелк.

Когда дело сделано, Чарльз снова забирается в постель и сворачивается в клубок, прижав коленки к груди. Он закрывает глаза. Бесполезно. Перед глазами все равно стоят кроваво-красные занавески.

Тогда он вызывает Луи и начинает с ним разговаривать. Он заставляет Луи обещать, что в их лесном замке не будет крови. Луи повторяет это так часто, что Чарльз почти верит ему.

Постепенно в доме становится тихо. Чарльз не может позволить себе заснуть, так как боится проспать.

Затем, когда его веки начинают тяжелеть, а мысли – путаться, кто-то останавливается на лестничной площадке под дверью его спальни.

Дверь со скрипом открывается. Чарльз задерживает дыхание и открывает глаза. Свет свечи, ползущий по полу, ослепляет его. За пламенем свечи виднеется чья-то огромная тень. Шаги становятся ближе, они тянут за собой ту огромную тень, а еще слабый запах бренди. Из темноты доносится тяжелый, отрывистый вздох.

— О мой сын, – шепчет граф. – О мой сын.

Глава 32

Несмотря на намерение бодрствовать до утра, Чарльз засыпает. Ночь заполнена снами. Ему снятся монстры и кровь; Мари, его старая няня, почему-то лишившаяся своего привычного запаха; большой дом на улице дю Бак.

Слова просачиваются в мозг и уходят прочь: о мой сын. О мой сын.

Ничего не говори. Ни слова ни одной живой душе. Что бы ты ни увидел. Что бы ты ни услышал.

И другие звуки тоже.

Щелк-щелк.

Затем Чарльз снова балансирует на грани между явью и сном: ветви скребутся в окно, с потолка течет кровь, и кровь падает на него красным дождем. Кровь вопиет, как она всегда делает.

Тебе понятно? Ничего не говори. Никогда.

Внезапно Чарльз окончательно просыпается. За окном темно, но небо уже начинает сереть, едва заметное тусклое мерцание, постепенно выедающее край ночи. Мальчик чувствует себя полностью отдохнувшим.

Он обнаруживает, что на сей раз не намочил кровать. Хорошая примета.

Чарльз одевается в темноте. Надевает на себя всю свою одежду: три рубашки и три пары чулок. Ключ оттягивает карман кюлотов.

Держа башмаки в руках, он выскальзывает из комнаты. На ощупь проходит по лестничной площадке и спускается по задней лестнице.

Кухня похожа на сырую пещеру. Огонь в очаге не горит. Чарльз впервые видит кухню без людей.

Здесь так темно, что, направляясь к двери, он стукается ногой о стол. И громко вскрикивает. Поддавшись внезапному приступу паники – а что, если проснется судомойка? – он примерно полминуты пытается нащупать засовы и наконец их находит. Они отодвигаются с протяжным скрипом.

Снаружи так холодно, что Чарльз невольно охает. Он направляется к конюшне, которая, как и сам дом, окутана тьмой. К счастью, в Чарнвуде нет собак. В сарайчике для осла в углу двора чувствуется движение. Однако, когда Чарльз открывает дверь конюшни, старая кобыла слышит, что кто-то пришел: она передвигается по своему стойлу в дальнем конце ряда.

Вход
Поиск по сайту
Ищем:
Календарь