Онлайн книга «Молчаливый мальчик»
|
— Ну и как мы завтра покинем замок? – спрашивает Чарльз. – Ты такой тяжелый. Весь их план рушится. Они собирались отдохнуть в замке и спозаранку двинуться вглубь леса – место настолько глухое, что туда даже не забредают волки и отшельники. Но как идти дальше, если Луи в таком состоянии? «Ну и что будем делать?» Луи смотрит прямо перед собой, выражение его лица не меняется, оставаясь непреклонным. Что-то сломалось, думает Чарльз. Это даже не настоящая ссора. Для ссоры нужны двое, а Луи ничего не говорит. Не может или не хочет. Когда Чарльз пытается вести с ним мысленный разговор, Луи отказывается оживать. Он превратился в предмет, неодушевленную вещь. И тогда какой смысл брать его с собой? Тем не менее Чарльз упорно углубляется в лес и тащит за собой то ли Луи, то ли просто какую-то вещь. Чарльз не знает, что делать. Разве что следовать плану. Кусты ежевики обдирают лицо и руки. Ветки колют и хлещут. Крапива липнет к коже. К тому времени, как Чарльз оказывается в своем тайном месте, возле своего замка, он уже совсем обессилел. Плащи, почерневшие от дождя и росы, по-прежнему наброшены на сук. Чарльз ставит Луи в зеленую пещеру возле упавшей ветки. Чарльз садится на ветку и лезет в карман за куском говядины, который за ужином оставил на потом. Мясо исчезло. Оно, должно быть, выпало из кармана, когда они пробирались через заросли, а возможно, когда упали в кусты ежевики. Он поднимает глаза на Луи, вопреки всему надеясь на помощь или, по крайней мере, на сочувствие. Однако Луи смотрит в пустоту прямо перед собой. Его изуродованное лицо мокрое от дождя. Чарльз просовывает руку в дупло старого тиса. Но там нет ничего, кроме сырых листьев и сучков. В отчаянии Чарльз обшаривает дупло. Бесполезно. Пирог с телятиной и ветчиной исчез, как и черствый хлеб. Исчезли и огниво с ножом. Страх извивается змеей в животе Чарльза. В данный момент его не слишком пугает перспектива голодной смерти. Но зато его очень пугает процесс, который может привести к голодной смерти, поскольку голод постепенно будет становиться все сильнее. Ему хочется вопить из-за пропажи еды. У него ничего не осталось, кроме голода. Теперь он понимает, что его мечты разбиты, что им с Луи не суждено жить вместе, как маленькие дикари, в лесу. Луи больше ему не друг, по крайне мере сейчас. Ведь он всего лишь экорше, всего лишь вещь. Перекатив тело Луи через упавшую ветку, Чарльз укладывает его плашмя за ней. Оставленный и брошенный, Луи теряет последние человеческие признаки и становится тем, кем он на самом деле и является: раскрашенной гипсовой вещью из Франции. Чарльз наклоняется над Луи и плюет на него. Слюна течет по обнаженным костям плеча Луи. Впрочем, какое это имеет значение? Луи не человек. Он бессловесная вещь, которая никогда не говорила и никогда не издавала ни звука. Подняв упавшую ветку, Чарльз обрушивает ее на вещь, которая еще совсем недавно была Луи. Горечь гнева приводит к тому, что чувство голода становится слабее, а боль в животе сильнее. Чарльз зачерпывает пригоршню опавших листьев и швыряет на лежащую на земле фигуру. А потом он ковыляет вниз по склону пригорка, но идет не по тропинке, по которой пришел, а бредет в сторону ручья. Прозрачная холодная вода бежит по камням, усеявшим илистое дно. Ручей слишком широкий, чтобы перепрыгнуть, но зато его глубина всего несколько дюймов. |