Онлайн книга «Молчаливый мальчик»
|
— Я категорически запретил ему туда ходить. — Месье де Кийон в восторге от молодого Малборна. Оказывается, граф, который в свое время дружил с Малборном-старшим, случайно столкнулся с Хорасом на улице и пригласил его в гости к миссис Уэст. Не правда ли, крайне странное совпадение? А вам было известно, что они старые знакомцы? — Я все-таки не настолько хорошо знаю Малборна. А кроме того, прежде чем рубить с плеча, необходимо его выслушать. — Интересно, а что граф рассказал о Чарльзе? И существует ли между графом и Малборном более глубокая связь, которая дает Малборну некий корыстный мотив? Нечто, что зиждется на старой дружбе между графом и отцом мистера Малборна? Вынув табакерку, Рэмптон постучал ею, словно молоточком, по столу: — Спекуляции. Чистой воды спекуляции. — Но все это бледнеет на фоне последнего факта: в августе Малборн находился в Париже. По словам месье Фурнье, он был там в ту самую ночь, когда убили Августу. Это правда? Ведь вы должны были об этом знать. Рэмптон взял понюшку табака и чихнул в носовой платок. — Конечно, знал. Он был в Париже по официальному делу. — А это дело хоть как-то касалось Августы? — Не могу сказать. — Не можете или не хотите? Я думаю, она была английской шпионкой. Возможно, Малборн покрывал ее издержки. Отложив табакерку, Рэмптон принялся крутить серебряную чернильницу: — Очередная спекуляция. — Которую вы можете подтвердить или не подтвердить. Тут уж вам решать. — Но зачем, ради всего святого, ему было убивать Августу? — Быть может, она его шантажировала? С нее сталось бы. — Неужели она представляла собой угрозу безопасности королевства? Абсурд! — Или угрозу ему самому. – Сэвилл почувствовал, как в душе зашевелились призраки былой ревности. – Она была из тех женщин, что привыкли использовать свои чары в собственных целях. — Вы хотите сказать, она была его любовницей? — Это не лишено вероятности. Разве нет? А теперь он обручен с богатой наследницей. Что делает его уязвимым, особенно если у Августы остались его письма, возможно, с некими данными им обещаниями. — Малборн не из тех мужчин, которые позволят женщине делать из него дурака, – произнес Рэмптон. В душе Сэвилла в очередной раз пробудились неприятные воспоминания, поскольку он не раз позволял жене делать из себя дурака. — Августа была непохожа на других женщин. При желании она могла заставить мужчину ходить на задних лапах и лаять на луну. — Ну об этом я не вправе судить, сэр, – натянуто произнес Рэмптон. – Хотя должен напомнить вам, что у вас вообще нет никаких доказательств. Сэвилл решил сменить тактику: — Скажите, сэр, а кто забирал письма, которые я посылал вам из Чарнвуда? Вы помните? Адресованные Фредерику Брауну в трактир «Белая лошадь» на Пикадилли. Рэмптон поднял голову и после секундного молчания произнес: — Так уж получилось, что я посылал за ними Малборна. — Если он вскрывал мои письма до того, как отдать их вам, или еще как-то знакомился с их содержанием, то наверняка знал, что Чарльз онемел и отказался общаться даже в письменной форме. Он должен был также узнать, что Чарльз вполне мог быть свидетелем убийства своей матери. В комнате стало тихо, если не считать дребезжания экипажей на улице под окном. Рэмптон взял очередную понюшку и снова чихнул. Его злость испарилась. Он буквально на глазах съежился, словно новость о предательстве Малборна заставила его сдуться. Сэвилл чувствовал, что почти выиграл если не войну, то серьезное сражение. |