Онлайн книга «Молчаливый мальчик»
|
— Как поживаете, сэр? – К Сэвиллу в сопровождении месье Фурнье приблизился доктор Голис. – Надеюсь, вас больше не беспокоит место экстракции больного зуба? — Честно сказать, слегка беспокоит, – повернувшись к Голису, ответил Сэвилл. – Впрочем, совсем не так, как раньше. — Миссис Уэст наверняка не станет возражать, если я на секунду загляну вам в рот. Прошу вас, пройдите сюда. Доктор увлек за собой Сэвилла поближе к канделябру, попросил открыть рот и наклонить голову, чтобы лучше видеть. Фурнье наблюдал за процедурой осмотра. — Ах! Уже намного лучше. Хотя вы должны быть готовы, что лунка может немного болеть и даже слегка распухнуть. Держите ее в чистоте, и очень скоро она окончательно заживет. Полощите рот три раза в день соленой водой. – Выслушав слова признательности Сэвилла, Голис спросил: – Кстати, а вам пригодилась подзорная труба, которую я нашел? Вы навели о ней справки у Верекера? — Да, навел. – Сэвилл ни на секунду не забывал о присутствии Фурнье, стоявшего рядом с ними. – Верекер подтвердил, что подзорная труба изготовлена в его мастерской. Правда, какое-то время назад. Он не смог найти записи о том, кому она была продана. — Какая жалость! — Я напишу мистеру Хортону, – сказал Сэвилл. – Узнаю, не хочет ли он, чтобы я передал ему подзорную трубу через миссис Уэст. Тем временем Голиса позвал к себе граф, и Сэвилл остался наедине с Фурнье. — Очаровательный молодой человек. – Фурнье бросил взгляд в сторону Малборна, развлекавшего дам. – Он далеко пойдет. Насколько я понял, он обручен с богатой наследницей. Вам стоит обихаживать его. — А вы давно с ним знакомы, сэр? Фурнье покачал головой: — Мы познакомились не далее как сегодня вечером. Однако до революции месье де Кийон был в приятельских отношениях с его отцом. Мистер Малборн встречался с графом во время своей последней поездки в Париж. – Улыбка Фурнье внезапно стала печальной. – Впрочем, то были не самые подходящие времена для светских удовольствий, и граф не имел возможности продолжить знакомство. Полагаю, молодому Малборну пришлось покинуть город практически сразу после той встречи. — Почему? — Лорд Гауэр, британский посол, похоже, счел целесообразным отправить Малборна на родину. При возникновении любой заварушки парижане начинают винить в этом англичан. Сэвилл бросил на собеседника острый взгляд: — Прошу вас, скажите, когда это было. — В августе. — В этом августе? — Да. – Красивое лицо Фурнье исказилось, став почти безобразным. – Когда мятежники атаковали Тюильри, много славных людей погибли во имя свободы. Какая ночь! Какая ужасная ночь! Глава 53 У Чарльза болит голова. И это первый факт. А еще его сильно тошнит. И это второй факт. Он спал. Возможно, потерял сознание. Он смутно помнит темное, замкнутое пространство, тряску и качку, твердую поверхность под спиной. Но когда он пытается хоть что-то вспомнить, воспоминания растворяются. А теперь он чувствует запахи. Земли. Мочи. Чего-то заплесневелого и едкого. Быть может, постельного белья. Затхлость сырости, хорошо знакомая еще по Чарнвуду. Он прислушивается. Далекий вздох, возможно, ветра. Звук собственного дыхания. А секунду спустя он понимает, что чего-то не хватает. Лондон никогда не спит. Даже на Найтингейл-лейн ночью можно услышать шум большого города. |