Онлайн книга «Молчаливый мальчик»
|
Тогда что все это значит? Он шарит руками вокруг себя. Простыни. Какая-то грубая ткань, а не тонкое полотно. Подушка. Одеяло, которым он накрыт. Протянув руку, он нащупывает уже другую ткань. Более плотную. Свисающую. Податливую. Занавеска. Он открывает глаза. Очень темно, но, возможно, это занавеска блокирует свет. Он снова толкает занавеску, пытаясь найти край. Поток холодного воздуха касается кожи руки, а затем и лица. Он по-прежнему ничего не видит. Ему становится холодно. Ночь? Чарльз откидывается на подушку и натягивает одеяло до подбородка. Тошнота прошла, но сменилась жаждой. Он обводит кончиком языка полость рта, она кажется шершавой. В голове всплывает одно из самых ранних детских воспоминаний, относящихся к тому времени, когда он был совсем крошечным. Кошка сидела в его колыбельке и, наверное, часами лизала ему лицо, что доставляло невероятное удовольствие им обоим. Язык кошки был таким же шершавым. Он чувствует себя очень усталым. Факт. Он не знает, где находится. Факт. Это повторилось, думает он. Его вытащили из одного места и бросили в другое – беспомощного, словно фишку в настольной игре при броске игральных костей. Его посещает смутное воспоминание: игральные кости мистера Сэвилла. Чарльз нащупывает их через карман кюлотов. Брось кости, и число точек изменится. Впрочем, кости тут ни при чем. Он ничего не может сделать. И это еще один факт. Он даже не может позвать на помощь. Он немой. Чарльз дрожит. Воспоминания, и факты, и молчание. Всего этого у него было с избытком. Он закрывает глаза и ждет, когда вернется сон. Глава 54 — Вы сошли с ума! – заявил Рэмптон. – Это чудовищная клевета! — Нет, сэр. – Сэвилл замер перед письменным столом Рэмптона. – Рассмотрите все эти факты, один за другим, и постарайтесь на секунду забыть, каким образом я на них наткнулся. Ну а теперь быстро, так как время дорого. И забудьте о своей старой дружбе с ним, поскольку это не должно повлиять на ваше суждение. Оставив Малборна на Грин-стрит, Сэвилл сразу направился в Черный кабинет, где застал мистера Рэмптона на рабочем месте за письменным столом. Кроме него, в конторе был лишь похожий на борзую тощий клерк, который и открыл Сэвиллу дверь. — Как вы знаете, миссис Огден сообщила мне сегодня днем, что ее сын и мистер Малборн были близкими друзьями в Оксфорде. Более того, миссис Огден считает именно мистера Малборна виновником беспутного поведения Дика и его дальнейшего нравственного падения. Отсюда несложно сделать вывод, что их связь продолжилась. И если бы мистер Малборн нуждался в посреднике в подобном деле, то Дик Огден был бы самой подходящей кандидатурой. Рэмптон потер щеки, казавшиеся еще более обвисшими и морщинистыми из-за игры теней и света зажженных свечей. — Мы это уже обсуждали, но потом я все хорошенько обдумал. И тут возникает вопрос мотива, ибо человек не станет совершать столь ужасного преступления в призрачной надежде на наследство, которого ему даже не обещали. — Вы уверены? — Разумеется, уверен. Как бы то ни было, Малборн далеко не дурак. Кстати, а где он сейчас? Ему уже давно пора быть здесь. — А вот это уже следующий пункт, сэр, – заметил Сэвилл. – Сегодня вечером я застал его на Грин-стрит. — Что?! — Значит, вы это не санкционировали? |