Книга Полуночная экскурсия. Часть 1, страница 51 – Ричард Карл Лаймон

Наверное, душ нужен скорее мне, чем Либ.

— Что нужно ей, – прошептала Сэнди, – так это чертов дантист.

Тихо засмеявшись, она намочила горячей водой тряпку. Затем склонилась над раковиной и начала умываться.

Наверное, не помешало бы мыло.

Но не хотелось с ним заморачиваться.

Сойдет и так.

Она с удовольствием приложила к лицу горячую мокрую ткань. По шее и груди побежала вода. Она плотно прижалась к раковине, надеясь, что удастся не намочить шорты. Но когда начала протирать груди, то на живот полилось столько воды, что она поняла, что это безнадежно. Она попыталась остановить воду тряпкой. Однако вода продолжала течь, поэтому она подоткнула тряпку под подбородок, сделала шаг назад и взялась за ремень, решив снять шорты, пока они не промокли насквозь.

Надо было снять их сразу…

Кто-то закричал.

У Сэнди заколотилось сердце. Руки отскочили от ремня. Повернувшись на месте, она бросилась в ванную; тряпка выскользнула из-под подбородка, прилипла к груди и застряла в ложбинке.

Она сунула руку в правый карман шорт.

И вытащила маленький револьвер, лежавший у Слейда в бардачке.

Интересно, заряжен ли он?

Конечно. Должен быть.

Кричала, видимо, Либ. Кто же еще?

Но почему?

Слейд ожил и поднялся?

В коридоре никого.

Сквозь шум в голове Сэнди поняла, что крик прекратился.

Шатаясь, она дошла до открытой двери в ванную комнату и остановилась.

Мокрая тряпка отлепилась от ее живота, перевернулась, задела левое бедро и упала на пол.

Занавески в душе были задернуты. Через них ничего не было видно. Поэтому она подлетела к ним и распахнула их.

В душевой кабине стояла Либ, широко расставив ноги и согнув их в коленях, и обеими руками сжимала Эрика, как будто бросилась и поймала его посреди прыжка.

Она тяжело дышала.

Из душевой лейки по-прежнему брызгала вода.

Все тело Либ было покрыто синяками и кровоподтеками. Синяками размером с кулак. Размером с ладонь. Размером с колено. Размером с укус, с щипок. Коричневыми, лиловыми, зелеными, желтыми.

Ее били постоянно, на протяжении долгого времени.

Сегодня вечером, похоже, сверх всякой меры.

Ее глаза были прикованы к Эрику, на Сэнди она не взглянула.

Через некоторое время она привлекла Эрика к груди. Баюкая его, она встретилась взглядом с Сэнди.

— Кто это? – спросила она нежным голосом.

— Мой ребенок.

— Питомец?

— Мой малыш. Я его мама.

— Без дураков?

— Без дураков.

— Ну и ну. – Качая головой, Либ тихонько погладила Эрика по спине. – Прости, что я так заорала. Понимаешь, этот мелкий засранец влетел сюда и напугал меня до чертиков.

Кивая, Сэнди опустила револьвер.

— Не называй его мелким засранцем, – сказала она.

— Как его имя?

— Эрик.

— Привет, Эрик. Я – Либ. Это от Либби.

Обращаясь к Сэнди, она спросила:

— Он говорит?

— Нет.

— Какой же он страшненький. Как выглядел его папа?

— Точно так же. И он не страшненький.

— Страшно милый.

— Так-то лучше.

— Он человек?

— Отчасти.

— А отчасти кто-то еще, кажется. Типа лысой обезьяны, или существа из Черной лагуны, или типа того. Но забавный. Милашка.

Обращаясь к Эрику, она засюсюкала:

— Да, ты такой.

— О нем нельзя никому говорить, – сказала Сэнди. – Он – мой секрет. Теперь и твой тоже. Он последний из своего рода – по крайней мере, я так думаю, – и если его найдут, то убьют.

— Кто? Кто хочет убить его?