Книга Я не мертва, страница 115 – Энн Фрейзер

Юрайя поблагодарил и позвонил шефу полиции.

— Фонтейн ушла в подполье, – сообщил он Ортеге. – Отключила телефон и сняла максимум наличных. – Потом он нехотя добавил: – Нужно связаться с губернатором и порекомендовать ему оставаться сегодня дома. Возможно, мистеру Шиллингу угрожает опасность.

Может быть, Джуди просто решила исчезнуть и начать новую жизнь, но это казалось маловероятным: ее фиксация на отце с годами только усилилась.

После разговора с Ортегой Эшби послал эсэмэску Вэну, чтобы ввести коллегу в курс дела.

* * *

Юрайя постучал в дверь ветхой развалюхи во Фрогтауне – после запуска электрички район захирел и стал одним из самых криминальных во всем Сент-Поле.

Ему открыла дверь побитая жизнью женщина: тусклые неухоженные волосы, запах дешевых сигарет. К тому же явно спросонья. Он показал жетон, представился и сказал:

— Мне нужно поговорить с Авой Жермен.

— Это я.

Эшби умел быть обаятельным и убедительным и уже через десять минут, подтвердив свои подозрения, он возвращался к машине, прижав к уху телефон и разговаривая со своей знакомой Молли, экспертом из Управления полиции штата Миннесота.

— Проверь, остался ли у губернатора летний домик на севере.

Он сел за руль, слушая клацанье клавиш, потом Молли ответила:

— Участок у него в собственности больше тридцати лет. Пятьдесят акров и домик с тремя спальнями на берегу озера к востоку от Литтл-Фоллс. Меньше двух часов езды от Миннеаполиса, местность так себе. Казалось бы, губернатору больше подойдет особняк на северном берегу. – Снова защелкали клавиши. – С другой стороны, живи я в губернаторской резиденции, так и вообще никуда бы не выезжала. – Юрайя уже собирался попросить Молли оставить комментарии при себе, когда она добавила: – Когда я училась в старших классах, там устраивали вечеринки для помощников. Вот это домище, доложу я тебе.

— А в бассейне ты, случаем, там не плавала? Вечеринки были у бассейна?

— Господи! Нет, конечно. Все было официально и скучно, полный отстой. Шутишь, что ли?

Отбросив наметившуюся версию, Юрайя попросил:

— Молли, мне нужен адрес летнего домика.

— А, ну да!

Она начала диктовать адрес, и Юрайя сразу ввел его в навигатор.

— Спасибо.

Он сбросил звонок, не дожидаясь, когда Молли перейдет к очередной истории, и набрал другой номер, на этот раз чтобы разослать ориентировку на Джуди, и сообщил диспетчеру цвет, марку, модель и номер машины.

Джуди проснулась от шуршания мышей по потолку над головой. Она лежала на спине на все еще заправленной постели в своей старой комнате, полностью одетая и в ботинках. Часы у кровати показывали 9:45 утра. Неужели так и есть?

Как ни странно, пробуждение в знакомой детской кровати принесло ей некоторое утешение – учитывая трагедию, случившуюся здесь, в летнем домике, и последствия тех событий для семьи. Прошло очень много времени, и Джуди почти забыла детство, но было что-то обнадеживающее в осознании, что ребенком она действительно спала здесь и играла. Пребывание в домике изменило привычные границы и расширило сложившееся представление о самой себе.

Глядя в потолок и пытаясь определить, где именно скребется мышь, она заметила, что концы досок не совпадают.

Люк на чердак.

Джуди совершенно забыла, что в домике был низкий чердак, но сейчас в голове всплыло воспоминание пяти-шестилетнего возраста: отец тянется в черную дыру и вытаскивает оттуда коробки.