Книга Со льдом, страница 101 – Ивар Лёкке

Вот только что он мог сделать? Что?

Глобальных ответов у Соренсена не было. И потому он решил начать с кофе.

— Пить хочешь?

Кари недоверчиво нахмурилась.

— М?

— Я как раз собирался взять в местном автомате стакан кофе. Будешь?

У нее загорелись глаза.

— А можно? С молоком?

— Латте или капучино?

— Тогда латте. С ореховым сиропом. И шоколадку…

— А не слипнется?

— Не-е!

Мортен усмехнулся.

— Ладно. Посмотрим, что у них тут найдется.

* * *

Майя застала их в приемной. Кари с аппетитом голодного волчонка грызла плитку шоколада, а Соренсен растягивал удовольствие, обнимая обеими руками теплый стаканчик американо.

Светлые брови Вольден нахмурились.

— Что вы оба тут забыли? Кари уже давно должна была быть дома. А ты, Мортен, мог бы спокойно ехать в отель отдыхать. В участке ты мне до завтра не нужен.

— Прости, – развел руками детектив. – У меня как-то не было времени тебе сказать, но… меня выселили из «Авроры». Просили забрать вещи еще утром, но как-то не до того было. Надеюсь, они оставят мой чемодан где-нибудь на складе до востребования. А то не хотелось бы бегать по Скардвику, закупаясь новыми трусами.

Кари хихикнула. Майя закатила глаза.

— Бо-оже, – протянула она, вкладывая в протяжное раздраженное «о-о» все, что думала, но не хотела высказывать при девчонке. – И что теперь прикажешь с тобой делать?

— Ничего. – Мортен хмыкнул. – Можешь подбросить меня до участка, подежурю вместо Амины. Или поищу отель в Нордфолле. Поживу тут пару дней, пока не найду что-нибудь подходящее ближе к Скардвику. А вот Кари действительно нужна помощь. Ты же помнишь, что Туррен рассказывал про ее дом? Возвращаться туда – так себе идея. Может, у тебя есть адекватные знакомые, у которых найдется свободная комната для девочки-подростка?

— Моя опекунша… сбежала, – добавила Кари. – А после всего случившегося мне… не очень хочется оставаться одной.

Вольден не думала и секунды.

— Поедешь ко мне, – решительно сказала она. – Гостевая спальня полностью свободна. Поживешь там, пока мы выясняем все обстоятельства и решаем вопрос с опекой. И ты тоже, – обратилась старший детектив уже к Мортену. – Отдельную комнату не обещаю, но в гостиной есть сносный диван и плед. Сорфьорд – это тебе не Осло, – добавила она с издевкой. – Жилье за одну ночь не ищется. Так что…

Майя повернулась к Кари, которая смотрела на нее широко распахнутыми глазами, будто до сих пор не могла поверить своей удаче. И Соренсен заметил, как что-то изменилось в лице строгой и собранной начальницы полицейского управления Скардвика. Усталые морщинки на лбу слегка разгладились, взгляд потеплел. Даже щеки как будто порозовели.

— А еще у меня дома есть замороженная пицца, – немного смущенно улыбнулась Майя Мортену и Кари. – Большая. Одной такую не съесть. Так что, надеюсь, никто не против позднего ужина?

Февральская погода радовала привычной серостью, снегом и промозглым холодом. Но за три месяца, что Мортен провел в Скардвике, он уже начал привыкать к особенностям северного климата. Сменил пальто на теплую парку, обзавелся высокими ботинками, в которых удобно ходить по снегу, и в целом стал чуть менее выделяться на фоне местных.

Сегодня, впрочем, даже это не помогало. Ветер разыгрался не на шутку, устроив в Сорфьорде настоящий шторм. Темные волны с шумом разбивались о причал, брызги летели в лицо. Хотелось вернуться в машину, где было хотя бы сухо и относительно тепло, но Майя упрямо стояла на самом краю пирса, вглядываясь в горизонт в ожидании появления парома. А Мортен просто не мог оставить ее одну. Не в таком состоянии.