Книга Ловушка шелкопряда, страница 83 – Рин Чупеко

«Если только не преследуют кого-то», – подумал я, с содроганием вспоминая Алана.

Тем не менее я не могу избавиться от чувства настороженности, когда отодвигаю ширму и заглядываю внутрь. Эта невеста настроена более враждебно, чем остальные, а я не уверен, что справлюсь без Окику.

— Начнем, – пробормотал я.

Однако едва я переступаю порог, как замираю от испуганного крика, что доносится изнутри. Вскоре за ним следует череда знакомых сутр и песнопений. Мои глаза расширяются. Я узнаю этот голос.

— Кагура!

На ней все еще хакама и хаори, хотя подол штанов был оторван и использован в качестве импровизированной повязки на предплечье. Повязка эта была пропитана красным. На здоровом плече болталась холщовая сумка, а волосы Кагуры были распущены, а не собраны в конский хвост, как обычно. Ее лицо оказалось покрыто царапинами и грязью, как будто ей пришлось продираться сквозь колючие кусты-людоеды. Как по мне, Кагура выглядела довольно собранной – для человека, который несколько дней блуждает в кишащей призраками деревне.

При виде меня ее глаза расширились, а голос начал дрожать. Пение оборвалось, и Юкико Утияма, воспользовавшись моментом, бросается вперед и одним точным прыжком сбивает мико с ног. Моя запись продолжает мантру с того места, где остановилась Кагура. Я же бросаюсь ей на помощь и наношу меткий удар ногой в голову призрака, прежде чем тот успевает сомкнуть зубы на лице мико. Когда Юкико отшатывается, я пробую пронзить ее колом. Юкико оказывается быстрее, чем я рассчитывал, и уклоняется, но зато отступает от Кагуры, которая, растянувшись на земле, пытается восстановить дыхание.

Призрак предпринимает новую попытку приблизиться, но все еще звучащая запись настолько настораживает его, что он так и не сокращает образовавшееся между нами расстояние. Я пытаюсь загородить собой мико, пока, наконец, бросив на нас последний злобный взгляд, невеста не пятится, растворяясь в стене.

— Что ж, – выдохнула Кагура, присаживаясь, – рада видеть, что ты серьезно отнесся к своей подготовке.

— А я рад видеть тебя! – Я поспешно обнимаю ее, стараясь не давить на раненое плечо. – Что случилось? Где остальные? Как, черт возьми, нам отсюда выбраться?

— Вопросы, на которые в данный момент довольно сложно ответить, – слабо улыбнулась мне Кагура. – Где Окику?

Я указываю на свою грудь, и ее улыбка меркнет.

— Так и знала, – вздохнула она. – Я надеялась, что вы сюда не попадете. Вокруг земляные духи, чье давление на Окику может оказаться непосильным. Так что ты здесь делаешь?

Я вкратце описываю произошедшее, начиная с поисков в Аокигахаре, в ответ на что Кагура качает головой.

— О, Тарк.

— Ты прямо как Келли, – парирую я. – Ты и я, мы оба здесь, так что нет смысла на этом зацикливаться. Но мне бы очень хотелось знать, что происходит. – Я осматриваю комнату на случай, если невеста-призрак решит вернуться. – Я нашел видеокамеру одного из членов съемочной группы. На ней было видео, когда вы, ребята, только приехали. Как вам вообще удалось спастись от… того, что вас преследовало?

— Я и сама не знаю, – поморщилась Кагура. – Думаю, мы не пережили бы и первого нападения, если бы не она.

— Она?

— Там был еще один призрак. Как бы странно ни звучало, она… защитила нас от первого арагами. – Кагура шумно выдохнула. – Никогда не видела подобного. За исключением Окику, конечно. Я не знаю, кто этот призрак и почему она решила мне помочь. У меня не было времени на расспросы – не тогда, когда остальные либо разбежались, либо были ранены.