Книга Хищные создания, страница 46 – Эми Голдсмит

Под боком у меня вопит будильник, раздирая мой сон в клочья. С неприятно тяжелой головой я сажусь в постели и зеваю, торопливо отключая раздражающе веселую мелодию, пока мозг постепенно просыпается. У меня опять смена за завтраком, и, когда я отодвигаю защелку, дверь купе свободно открывается. Я с любопытством осматриваю ее снаружи – вдруг там есть какой-нибудь засов? Но ничего такого не видно. Значит, кто-то запер нас на ключ. Странно.

Добравшись до вагона-ресторана, я обнаруживаю, что там абсолютно темно. Смена у Карлоса начинается за час до моей, но я уже заметила, что он не придает большого значения расписанию. Я включаю свет, раздвигаю тяжелые шелковые шторы и подвязываю их прочными завязками. Пока что начало весны не радует – сегодня вот, например, идет дождь. Окна запотели и сплошь покрылись мелкими каплями, из-за чего проносящиеся мимо поля сливаются в размытые зеленоватые пятна. Повернувшись обратно к залу, я замечаю, что на каждом столике появилось по вазе с воздушными белыми цветами, которые наполняют вагон нежным, свежим ароматом.

Я машинально накрываю на столы, думая о том, как Рис вчера ночью сказал, что нас заперли, при этом педантично слежу, чтобы логотип экспресса на всей посуде смотрел ровно на двенадцать часов, а на столовых приборах не было ни пятнышка. Через пару минут появляется Карлос – мрачно здоровается и удаляется в свою клетушку, такой же невыспавшийся на вид, как и всегда.

Когда все готово, я делаю нам обоим по чашке кофе. Опытным путем я установила, что по утрам мне нужно минимум три – поддержание дружелюбного фасада требует значительных затрат энергии. Прямо в кухне, там, где мы обычно готовим горячие напитки, кто-то поставил большой каменный вазон с зелеными растениями, наполняющими пространство своим запахом. Они явно из вагонов-оранжерей – может, подарок от Гвен и Гвидиона? Будем надеяться, не ядовитые.

Приготовив кофе, я выскальзываю из вагона и направляюсь в помещение для персонала. В ожидании утренней встречи я достаю из кармана телефон и по привычке просматриваю соцсети. С тех пор как мы въехали во Францию, сигнал неустойчивый, а в углу экрана светится название какого-то местного сотового оператора.

— Вагон-ресторан выглядит супер – быстро учишься, Лара. – Шош, как обычно, входит в помещение с занятым видом, держа в руке планшет. Пока собираются остальные, я купаюсь в лучах ее похвалы.

— Сегодня будут остановки? – с надеждой спрашивает Самира. – Ну, раз уж мы во Франции, может, Канны, или Сан-Тропе, или Биарриц…

— Без шансов, – с ухмылкой отвечает Шош. – Однако кое-что все-таки намечается. Ллевеллины сегодня устраивают фандрайзинговое мероприятие. Честно говоря, не знаю, сколько они надеются собрать, учитывая, что у нас всего пятеро пассажиров… Возможно, поэтому всех нас они тоже пригласили.

— Ура, выходной! – радостно восклицает Самира.

— Не совсем. Кому-то все же придется подавать еду и напитки и наводить порядок после мероприятия – и этими кем-то будете вы, ребята. Но если захотите сделать пожертвование, уверена, они будут рады.

— Пожертвование на что? – интересуется Рис.

Шош пожимает плечами:

— На какие-то исследования в области ботаники… кажется. Думаю, они позже сами объяснят. Итак, девочки, вы распоряжаетесь ужином, а ты, Рис, отвечаешь за напитки. Еще какие-нибудь вопросы?