Онлайн книга «Ну и шутник же вы, мастер»
|
Чемпион взглянул на учителя Чжу и не смог сдержать смех. «Чемпион, не боишься сыграть?» – спросил учитель Чжу. «Ладно, я тоже буду играть левой, повеселюсь с вами», – ответил чемпион. Все вошли в кабинет. Чемпион достал свою ракетку из изящного матерчатого чехла, протер ручку ракетки маленьким платочком и сказал: «Начнем. Нам нужно спешить, вечером еще предстоит игра с хэнаньцами». Учитель Чжу взял со стола потрепанную ракетку, резина с которой свисала, как свиное ухо, и сказал: «Начнем». Чемпион сказал: «Это ведь не официальный матч, подавайте первым вы». Учитель Чжу ответил: «Так нельзя, все должно быть по правилам, я не смею быть у вас в долгу». «Тогда давайте быстрее», – нетерпеливо сказал чемпион. Не успел он договорить, как жеребьевка определила, что подача остается за учителем Чжу. «Но это ведь то же самое!» – воскликнул чемпион. «Совсем не то же самое!» – ответил учитель Чжу. Конечно, учитель Чжу был прав. Учитель Чжу стоял вплотную к столу, верхняя часть его тела склонилась почти параллельно столу, а руки скрывались под ним. Чемпион, как и ожидалось, непривычно держал ракетку в левой руке, всем своим видом демонстрируя нетерпение. Учитель Чжу без лишних слов подал первый мяч. Его мяч словно восстал из преисподней, вея зловещим духом. Как только ракетка чемпиона коснулась мяча, тот улетел на потолочную балку. Чемпион был ошеломлен. «Может, этот не засчитаем?» – спросил учитель Чжу. «Вы что, слишком зазнались?» – ответил чемпион. Он загорелся в ожидании подачи учителя Чжу. Еще один мяч, словно на крыльях ледяного ветра, восстал из преисподней. Чемпион увернулся и ответил плоским ударом, но мяч задел сетку. «О-хо, да это же колдовство какое-то!» – взвизгнул чемпион. Учитель Чжу простодушно улыбнулся и сказал: «Принимайте!» Третий мяч пронесся как молния, свистнув в воздухе. Ракетка чемпиона даже не коснулась мяча. Его маленькое лицо мгновенно покраснело. Чемпион всего уезда проиграл три мяча подряд горбатому – где это видано?! Если слухи разойдутся, позору не оберешься. И тогда его ракетка как бы невзначай перекочевала в правую руку. Учитель Чжу скорчил гримасу, а учитель Сяо Ван, не желая щадить самолюбие чемпиона, громко спросил: «Чемпион, почему вы снова перешли на правую руку?» Чемпион закусил нижнюю губу, но не издал ни звука. Учитель Чжу, спрятав руки под столом, неотрывно смотрел в лицо чемпиону. Тот нервничал, на его лбу выступил пот. Следующий мяч снова был быстрым. Чемпион отбил его, учитель Чжу подрезал, и мяч упал у самого края стола. Чемпион покачал головой, выражая бессилие. Пятый мяч выстрелил, как язык огромной ядовитой змеи, только мелькнул и пропал, и чемпион снова не смог его взять. Счет стал 5:0 в пользу учителя Чжу. О том, что было дальше, я не хочу долго и нудно рассказывать. Благодаря непостижимой даже духам и чертям подаче и тому, что мяч много раз касался края стола, учитель Чжу разгромил чемпиона, выиграв все три партии. «Товарищ чемпион, вам не следовало так поддаваться», – сказал учитель Чжу по окончании. У чемпиона от ярости побелели губы, он забыл все манеры и швырнул ракетку на стол со словами: «Что за дьявольские мячи?!» «Извините, мне правда очень жаль», – улыбнулся учитель Чжу. Спустя несколько лет наши первомайские спортивные игры в начальной школе Даянлань фактически превратились в весенние спортивные игры всего уезда. Товарищ Гао Фэн любил спорт и шумные мероприятия, участвовал в каждом соревновании, и не только сам – он приглашал еще и руководителей соседних уездов, предлагая им направить к нам делегации. Цинь Цюн, директор революционного комитета округа, был старым начальником товарища Гао Фэна, и тот однажды притащил и его. После этого уровень наших соревнований стал еще выше. В то время в спортивных кругах провинции считалось, что золотые медали первомайских игр начальной школы Даянлань золотее, чем золотые медали общепровинциальных соревнований. Такое чудо, вероятно, могло произойти только в ту особую эпоху, когда люди были довольно открытыми, не было столько мелочных ограничений и никто не придавал результатам такого большого значения. Все воспринимали соревнования как грандиозный праздник, люди участвовали, люди радовались, и тогда совсем не было нынешнего дерьма, когда за большие деньги нанимают бывших спортсменов национальной сборной, чтобы те выдали себя за спортсменов-крестьян, превращая Всекитайские крестьянские игры в состязания подделок; пьют черепашью кровь, принимают безумные препараты… В те времена люди были в тысячу раз чище и бескорыстней, чем сейчас, и у них не рождалось столько нездоровых мыслей. Тогда все приходили на соревнования со своими припасами, а в школе у нас кипятили воду в двух больших котлах и выливали ее в огромную кадку рядом со спортплощадкой, после чего накрывали круглой деревянной крышкой, чтобы внутрь не налетело пыли. Рядом с кадкой на столе возвышалась башня из больших фаянсовых мисок, точно таких же, какими пользовалась товарищ Чжао Имань[21]. Все товарищи могли подойти, поднять крышку кадки, зачерпнуть миску воды и с сочным бульканьем залпом влить ее в нутро. Выпив залпом миску горячей воды, весь покрываешься потом, хех, вот это наслаждение! Даже товарищ Цинь Цюн черпал воду из большой кадки. Нынешний секретарь окружного комитета, хоть дай ему золотой слиток, не станет пить воду из одной кадки с нами, простолюдинами. Ладно, давайте сейчас же вернемся из настоящего в прошлое. Прошлое на самом деле не такое уж и далекое, всего около тридцати лет назад. |