Онлайн книга «Ну и шутник же вы, мастер»
|
Под сердечной опекой вышестоящего руководства и совместными усилиями праваков, преподавателей, сотрудников, бедняков и низших середняков из госхоза наша спортивная площадка была расширена, трибуны рядом с ней отремонтированы, закуплено различное спортивное оборудование. Теперь, прыгая в высоту, больше не нужно было приземляться в песок, можно было падать на пружинящие маты, покрытые зеленым брезентом. В настольный теннис тоже больше не играли на уличных бетонных плитах, вместо них под крышей поставили деревянные столы. Столы были сделаны из корейского кедра с Большого Хингана, покрашены темно-зеленым лаком, посередине была нарисована белая линия, а по краям – белая окантовка, все границы были четкими, зеленый и белый лак сиял. Сетка была сплетена из нейлоновых нитей – темно-зеленая шелковая сетка с белой полосой сверху, с обеих сторон закрепленная на столе винтами. Наш учитель Сяо Ван сказал, что Чжуан Цзэдун, Сюй Иньшэн и другие игроки тоже пользуются столами этой марки, а это значит, что мы одним махом вышли на передовой международный уровень. Поскольку китайский настольный теннис был лучшим в мире, то и китайский инвентарь для него тоже был лучшим в мире. Для соревнований у нас были мячи марки «Хуншуанси», в то время они стоили два мао четыре фэня за штуку, что казалось нам запредельно дорого. Учитель Сяо Ван сказал, что на международных соревнованиях тоже играют мячами «Хуншуанси», и это вновь доказывало, что наши соревнования в некоторых аспектах достигли передового международного уровня. Нельзя не упомянуть, как в настольный теннис играл учитель Чжу. Он был в полном смысле мастером нестандартных подач, и ни один учитель в нашей школе не мог его обыграть. Когда чемпион уезда приехал к нам на показательный матч, конечно, никто не был ему соперником (директор не позволил учителю Чжу выйти на игру). Чемпион вел себя заносчиво – жаловался то на соленую воду, то на грубую пищу, а в конце концов еще и заявил, что в школьном туалете воняет. Это разозлило даже нашего добродушного директора, и он пробормотал: «А что, разве в уездных туалетах не воняет?» На самом деле у нас в школе был обычный классический туалет: кирпичные стены остались еще со времен династии Мин, а большое абрикосовое дерево внутри было посажено в период Китайской Республики. Хотя его нельзя было назвать древним, косточка того абрикоса была вынута из спелого большого плода, который господин Фань Эр подобрал в роще Цюйфу под старым абрикосовым деревом, посаженным лично Конфуцием. Потомок дерева, посаженного лично Конфуцием, – это имело глубокий смысл. Тем более что «абрикосовой кафедрой» в древности изысканно называли образовательные круги. Господин Фань Эр посадил не какое-то другое дерево, а именно абрикос, и посадил он его не где-нибудь, а именно рядом с выгребной ямой старой деревенской частной школы, которая теперь стала школьным туалетом, – насколько же сложен и глубок был его замысел! А ты, мелкий чемпионишка уезда по настольному теннису, ничтожней мудяной волосины, по какому праву смеешь говорить, что в нашем туалете воняет? Учителя негодовали и подначивали учителя Чжу сразиться с чемпионом, чтобы сбить с того спесь и преподать урок хороших манер. «Директор велел не участвовать в соревнованиях!» – отнекивался учитель Чжу, а учителя отвечали: «Ситуация изменилась, мы сами поговорим с директором». Кто-то пошел к директору и предложил разрешить учителю Чжу сыграть с чемпионом. «Разве это уместно?» – спросил директор, а все отвечали: «А что здесь неуместного? Просто ради забавы, это же не официальное соревнование. К тому же, если мы позволим учителю Чжу его проучить, это будет и для его же блага, для его роста, а не просто чтобы выпустить пар». «Я не вмешиваюсь, – сказал директор. – Я сейчас же ухожу домой и буду считать, что ничего об этом не знаю». И ушел. Уездный чемпион и его сопровождающие уже оседлали велосипеды и собирались уезжать. Учитель Сяо Ван преградил им путь: «Товарищ чемпион, не уезжайте так быстро. У нас есть один мастер нестандартной игры, который хочет поучиться у вас». «Мастер нестандартной игры? – презрительно переспросил чемпион. – Он что, ракетку ногой держит?» Учитель Сяо Ван сказал: «Товарищ чемпион, вы такой шутник. Если бы он держал ракетку ногой, это был бы уже “мастер нестандартной ноги”». Все громко расхохотались. Чемпион тоже рассмеялся. Учитель Сяо Ван сказал: «Обещаем, наш мастер нестандартной игры будет играть с вами рукой. Раньше он играл правой рукой, но после того, как его признали праваком, перешел на левую». «Бывает же такое!» – сказал чемпион. Учитель Сяо Ван привел учителя Чжу и сказал чемпиону: «Вот он, работник нашей школы, копает туалеты. Ну и, конечно, он же бьет в колокол и раздает газеты». |