Книга Подводный отель, страница 8 – Гарриет Манкастер

Взмахнув розовым хвостом на прощание, Марина снова скрылась под водой. Я замахала крылышками и приземлилась на палубу катера.

— Чем ты занималась? – тут же набросилась на меня мама. Кажется, она не на шутку рассердилась. – Ты всегда должна предупреждать нас, если хочешь куда-то уйти. Тем более когда мы находимся в другой стране! Особенно осторожной нужно быть в море! Здесь тебя может поджидать много опасностей.

Я грустно опустила голову:

— Прости меня, мам. Я совсем забыла предупредить тебя…

— Мы очень за тебя волновались, – вмешался в разговор папа.

— Я знаю, – кивнула я. – И мне правда очень жаль. Этого больше не повторится.

Весь оставшийся день я не выпускала ракушку из рук, надеясь, что Марина мне позвонит. Наконец, когда я уютно устроилась в кровати, а Розовый Кролик засопел возле меня, я услышала тихий голосок. Он доносился из раковины.

— Привет, Изадора! – произнёс голос. – Ты меня слышишь?

— Марина, привет! – радостно прошептала я и забралась с головой под одеяло, чтобы мама с папой меня не услышали. Они чистили зубы в ванной.

— Изадора! У меня проблема! – воскликнула Марина. – Приходи скорее на пляж!

— Что случилось?! – заволновалась я.

— Нет времени объяснять! – ответила Марина. – Захвати с собой волшебную палочку… Изадора, почему ты молчишь? Ты придёшь?

— Ну… – я запаниковала. Мама с папой ни за что не пустят меня одну на пляж. Но, похоже, Марине была очень нужна моя помощь.

— Пожалуйста! – взмолилась русалка. – Я обнаружила черепашонка, который запутался в рыболовной леске. Мне не обойтись без твоей магии!

— О нет! – я выпрыгнула из кровати. При мысли о бедном малыше-черепашонке мне стало не по себе. Я сунула подушку под одеяло, чтобы было похоже, будто я сплю, а сама тихонько проскользнула мимо ванной комнаты.

Быстро сбежав вниз по лестнице, я оказалась в холле отеля. Ещё несколько минут – и вот я уже стою на пляже и оглядываюсь в поисках Марины.

Было очень необычно находиться на пляже поздно вечером. Кругом тихо и ни души. Шезлонги убрали. Песок сверкал в свете полной луны. Наконец море заволновалось, и над водой появилась чья-то голова. Это была Марина!

— Привет! – крикнула я и полетела к подруге.

— Как хорошо, что ты пришла! – обрадовалась Марина. – Спасибо тебе! – Как и в прошлый раз, она протянула мне ожерелье из ракушек: – Оно поможет тебе дышать под водой.

Я надела ожерелье на шею и нырнула в чернильно-чёрное море. Чем глубже мы погружались, тем светлее становилось вокруг. Медузы переливались всеми цветами радуги, кораллы сияли на дне. Но когда я как следует пригляделась, то обнаружила, что сверкают здесь не только морские обитатели. Среди водорослей и ракушек попадались консервные банки, пластиковые упаковки, крышки от бутылочек с солнцезащитным кремом, мотки рыболовной лески. Сокровищ тут не было, один только мусор.

Марина подплыла к зарослям водорослей и аккуратно их раздвинула.

— Смотри! – показала она.

Среди водорослей я увидела малыша-черепашонка, который запутался в рыболовной леске.

— Я не могу его освободить, – пожаловалась Марина. – Леска впилась в его плавник.

Я почувствовала комок в горле. Мне было ужасно жаль малыша! Он был совсем беспомощным! Я достала из кармана волшебную палочку и взмахнула ею в воде. Из неё вырвалось множество пузырей, которые окружили черепашонка. Леска, опутывавшая его плавники, тут же лопнула. Освободившись, малыш принялся кружиться вокруг нас. Он делал неуклюжие гребки плавниками.