Книга Подводный отель, страница 7 – Гарриет Манкастер

К сожалению, солнце слепило глаза и ничего разглядеть не получалось. Я захлопала крылышками, чтобы поскорее их высушить, а затем поднялась в воздух. Я перелетела на большой камень, который торчал из воды. Отсюда я снова увидела, что в воде двигается что-то сверкающее. И оно поднималось на поверхность! Моё сердце забилось быстрее. Я замахала крылышками и поднялась повыше в воздух. И в этот момент нечто, покрытое переливающейся чешуёй, выпрыгнуло из воды, подняв тучу солёных брызг.

— Изадора! – раздался звонкий голос. – Так и думала, что это ты!

Да это же Марина, моя подруга-русалка! Мы познакомились с ней, когда всей семьёй ездили в кемпинг. Но это было не так далеко от нашего дома.

— Марина! – воскликнула я. – Что ты тут делаешь?!

— Могу спросить тебя о том же! – рассмеялась русалка.

— Мы здесь отдыхаем, – ответила я. – Я победила в конкурсе рисунков и выиграла поездку на море.

— Мы тоже на отдыхе! – воскликнула Марина. – Какое забавное совпадение! Рада снова тебя видеть, Изадора! А где Розовый Кролик?

— Он на катере, – ответила я. – Он не очень любит воду.

— Точно, я помню, – улыбнулась Марина.

— Где вы остановились? – спросила я. – Не знала, что русалки тоже ездят в отпуск.

— Ну конечно! Нам нравится отправляться в тёплые воды. Есть специальные отели для русалок по всему миру. Они расположены под водой.

— Правда?! – удивилась я. – Хотела бы я посмотреть!

— Тогда приглашаю тебя к нам в гости. Я дам тебе ожерелье из ракушек, чтобы ты могла дышать под водой. – Глаза Марины засияли от радости. – Ты могла бы познакомиться с моими родителями. И моим питомцем – морским единорогом!

— Морским единорогом?! – изумлённо переспросила я.

— Ага. Её зовут Ундинка!

— Ундинка! – повторила я. – Красивое имя!

Довольная Марина кивнула:

— Я думаю, Розовый Кролик подружится с Ундинкой. Ты точно должна приплыть к нам. Может быть, завтра? Где вы остановились? Я встречу тебя на пляже.

— Мы живём в отеле «Великолепный», – ответила я. – Это в Жемчужной бухте.

— Ясно, мы с родителями вчера проплывали мимо. Кажется, там очень много туристов. Мы с папой и мамой не стали надолго задерживаться в этой бухте. Столько отдыхающих кругом! И поэтому ещё больше мусора на дне!

— Да, там много людей, – согласилась я, пряча руку, чтобы Марина не заметила моё кольцо с динозавром. – В Жемчужной бухте правда много мусора?

— К сожалению, да, – подтвердила Марина. – Мы пробовали его собрать, но у нас же нет ног. Мы не можем выйти на сушу и выбросить его.

— О… – медленно кивнула я. – Но у меня-то ноги есть! Я могу помочь! Вы будете передавать мусор мне, а я буду его выкидывать.

— Отличный план! – обрадовалась Марина.

В этот момент я услышала, как мама зовёт меня с катера.

— Изадора! Ты где? – взволнованно кричала она.

Я выглянула из-за камня и помахала маме.

— Я тут! – крикнула я в ответ.

— Что ты там делаешь? – возмутилась мама. – Скорее возвращайся! Катер вот-вот уплывёт!

— Уже лечу! – громко ответила я, а затем повернулась к Марине: – Мне пора. Значит, скоро увидимся?

— Подожди минутку, – попросила Марина и скрылась под водой. Вскоре она вынырнула на поверхность, держа в руках большую раковину. – С её помощью мы сможем разговаривать, – объяснила русалка и протянула мне подарок. – Просто приложи к уху, и ты услышишь шум моря.