Книга Одержимые убийством. Грязная война англичан в Северной Ирландии, страница 77 – Мартин Диллон

Министерство обороны в Лондоне отвергло его историю как «выдумку» и «полную чушь». Чиновник министерства сообщил журналистам, что Симен отслужил в армии всего семь месяцев и никогда не был в SAS.

Газета Guardian 25 октября сообщила:

«В Манчестере бывшие соседи были заинтригованы его утверждением. Они знали его как “Уолтера Митти”, который постоянно рассказывал фантастические истории о своих подвигах из прошлого, таких как участие в Бирманской кампании, ныряние за жемчугом в Гонолулу, пилотирование самолётов Red Arrow и работа под прикрытием. Они говорили, что он носил идентификационный браслет с гравировкой “Дэвид Симен, Специальная авиационная служба”, но браслет был куплен и награвирован на местном рынке».

Симен отреагировал на это осуждение, сказав ирландским журналистам, что ожидал такой реакции.

Репортёр Irish Independent написал следующее 25 октября:

«Прошлой ночью Симен, который находится в Дублине с подругой и её двумя сыновьями, сказал, что боится, что будет предпринята попытка ликвидировать его. Он сказал: “Я знаю, что может быть сделано. Я сам лично отвечал за смерть двенадцати террористов в Адене”. Он также утверждал, что под именем Ханс Крюгер в течение месяца работал на хоутском траулере, каждую ночь отправляя радиосообщения в Лондон с Хоут-Хед. Но лодка, на которой он работал – The Wind Rise, – затонула некоторое время назад, а её капитан, литовский беженец Джордж Кивис (также известный как Джордж Вольво), умер на прошлой неделе. Он сказал, что его тело было найдено в гавани Хоута. Симен продемонстрировал своё умение говорить по-французски, по-немецки и на четырёх скандинавских языках и сказал, что он эксперт по карате и дзюдо. Он отказался раскрыть, кто оплачивает его пребывание в Дублине, но сказал, что Официальная ИРА пообещала ему работу в архитектурном бюро в Дублине».

Итак, кем были Дэвид Симен и Ханс Крюгер? Это был Барри Барбер, выросший в рабочей семье в Манчестере. Его родители на раннем этапе заметили неспособность сына заводить друзей и его склонность проводить слишком много времени в одиночестве. В школе он продолжал быть одиночкой и проявлял мало способностей к учёбе, но обладал талантом выдумывать истории, в которых он играл центральную роль – роль героя. Однако ему представилась возможность стать настоящим героем в возрасте тринадцати лет, когда, согласно сообщению местной газеты, он боролся с пожаром в своём доме, чтобы предотвратить его распространение и охват других домов. В этом случае герой, как позже выяснилось, сам и устроил пожар. В 1956 году, в возрасте всего пятнадцати лет, он бросил школу и начал череду работ, ни одна из которых не длилась очень долго. Он работал стажёром разносчика молока, шахтёром и моряком. Через год он поступил на службу в Парашютный полк как рядовой Барбер, личный номер 23511300, но в течение месяца у него начались неприятности с начальством. В декабре 1957 года он был арестован за угон автомобиля и незаконное хранение сигнального пистолета и патронов. Это положило конец его карьере в Парашютном полку, который, по-видимому, не знал, что до поступления на службу молодой Барри Барбер был оштрафован за нанесение ножевого ранения юноше в пабе в его родном городе Манчестере.

Барбер снова столкнулся с законом в апреле 1958 года после выходки на базе RAF в Лиминге, Йоркшир: он проник на базу, залез в учебный самолёт и выстрелил сигнальной ракетой, причинив значительный ущерб самолёту и его панели управления. Он сказал полиции, что страдает потерей памяти, но они знали, что он был пьян. Его приговорили к испытательному сроку, но это не помогло его контролировать, и он провёл год в исправительном учреждении. Его любовь к военным лагерям привела к тому, что он был арестован за хранение ножа коммандос возле лагеря Каслмартинс в Пембрукшире в октябре 1961 года, и снова он утверждал, что страдает потерей памяти. При аресте он назвал вымышленное имя и представил полиции выбор историй, включая заявления о том, что он дезертир из Парашютного полка или что он крупный торговец сигаретами; он был отправлен обратно в исправительное учреждение и оставался под стражей четыре месяца. Следующий его проступок удивил не только его семью и друзей, но и полицию. В мае 1962 года он был арестован полицией в Дублине и сказал им, что он Ханс Крюгер, гражданин Германии и русский шпион. Они быстро раскрыли его истинную личность и вернули его в Англию для привлечения к ответственности по обвинению в действиях с намерением совершить ограбление. В сопровождении проститутки он поймал попутку, пригрозил водителю пистолетом и сказал ему «продолжать ехать». Барбер сказал суду, что страдает амнезией и не отдавал отчёта своим действиям во время инцидента. Суд принял его заявление и оправдал его.