Книга Одержимые убийством. Грязная война англичан в Северной Ирландии, страница 66 – Мартин Диллон

«Большинство из них разочаровались в командной структуре в Дублине. Они чувствовали, что командные люди становятся толстыми и ленивыми, живут на то, что зарабатывают все остальные, и на самом деле не знают ситуации на границе. Они были весьма разочарованы. Я говорил об этом со Смитом, и мы подумали, что могли бы создать ещё одну отколовшуюся группу ИРА, как‐то сохранить её внутри движения, но дать ей некоторую независимость и управлять ею более или менее как подразделением SAS».

Это заявление Литтлджона характерно для того, как он не только воспринимал свою роль агента, но и воображал себя управляющим подразделением типа SAS, которое в конечном счёте будет самодостаточным и будет грабить банки для финансирования своего существования. Из проведённых мной расследований несомненно, что Литтлджон вынашивал эту концепцию, и, хотя позже это было сочтено частью британской политики борьбы с повстанцами, в реальности это была лишь идея, которую Литтлджон передал Мазерсу, и она не исходила из инструкций Смита. Литтлджон также утверждал, что Смит предложил ему спланировать убийства Шона Макстиофана, начальника штаба «временных», а также Шеймуса Костелло и Шона Гарланда из Официальной ИРА. Интересно отметить то, как в лестной, хотя и неточной, манере Кеннет Литтлджон описывает образ жизни лидеров ИРА, приписывая им обучение в Гаване и Москве. Вот как он рассказывает о плане убить Макстиофана:

«Мне приказали убить его летом 1972 года, и я ждал в машине возле его дома по адресу 32 Блэккасл, Наван, графство Уэстмит, но мы его так и не увидели. Нам дали указание, что тело Макстиофана должно быть взорвано так, чтобы оно стало совершенно неузнаваемым. Мы также должны были отвезти его машину в дублинский аэропорт, а затем его семье должны были быть отправлены деньги из Канады, чтобы создалось впечатление, что он скрылся с деньгами ИРА. Они также должны были распространять слухи в этом духе, что они уже пытались сделать раньше».

Эти утверждения не просто возмутительны, но, как я полагаю, свидетельствуют о его склонности впоследствии преувеличивать свою роль в Ирландии. Учитывая тип людей, с которыми он работал, он мог иметь дело только с низкосортной разведывательной информацией, какой бы ценной она ни была, но ему нужно было придавать себе большее значение. Обвинение в просьбе убить трёх известных республиканцев, не заслуживает анализа, кроме признания того, что многое из сказанного Литтлджоном требует тщательного изучения. Что важно и не может быть поставлено под сомнение, так это то, что он с официального одобрения общался с террористами и, как подтвердили безупречные источники, выполнял базовые террористические роли в приграничных районах Ньюри и Дандалка.

Пребывание Литтлджонов в графстве Лаут становилось всё более опасным к лету 1972 года, отчасти из-за того, что руководство Временной и Официальной ИРА подозревало их присутствие в Ирландии, а отчасти из-за одного трагического инцидента. Автомобиль, который, как признаёт Кеннет Литтлджон, находился в его владении, был каким‐то образом угнан из Клогерхеда и оставлен через границу в Северной Ирландии в районе, известном как Хиллсайд. Литтлджон, используя высокомерное «мы», но не определяя, к кому это относится, говорил: «мы послали трёх мужчин забрать его». Тремя мужчинами, которые отправились за автомобилем, были Эдмунд Вулсли, женатый мужчина с шестью детьми, владелец Ольстерского бара в Уорренпойнте, и двое его посетителей, которые просто согласились сопровождать Вулсли. Они связались с британской армией, чтобы убедиться, что брошенный автомобиль проверен на наличие взрывчатки – обычная процедура в Северной Ирландии, где машины часто угоняют и минируют. Армия и полиция подтвердили, что автомобиль находится в безопасном состоянии. Однако когда трое подошли к автомобилю, двое посетителей действовали осторожно, и это спасло им жизнь. Вулсли был разорван на куски, когда попытался открыть водительскую дверь.