Книга Можно и так сказать, страница 60 – Анна Матвеева

— С этим я могу помочь, – загадочно сказала Вероника.

— Так что потом было с вашей бабушкой, то есть я хотел спросить…

— Какой же вы нудный! Пристал как репей!

Вероника ускорила шаг, и Нурову пришлось чуть ли не бежать за ней несколько метров.

— Пьеса продвигается? – мрачно спросила она. – Что там у них сейчас?

…голос из динамика. Здравствуйте, уважаемые пассажиры, с вами говорит командир воздушного судна, меня зовут Константин, что в переводе с латинского языка означает «постоянный». Второго пилота зовут Аркадий, что значит «пастух». Задумывались ли вы, уважаемые пассажиры, о том, что значит ваше имя?..

наталья. Родная, благословенная.

авиталь. В двух словах не объяснишь…

мадина. Почему он задаёт нам такие вопросы? Он вообще нормальный? Ему можно доверить управление самолётом?

константин. Многие люди не придают значения имени, которое носят, а зря. Очень зря, уважаемые пассажиры. Имя определяет судьбу. Я, Константин, буду сегодня вашим постоянным спутником…

авиталь. Мы на это очень надеемся!

константин. …тогда как Аркадий станет пастухом, присматривающим за звёздным стадом в небесах!

авиталь. А я думала, он нас сравнит с какими-нибудь овцами.

мадина. Он точно сошёл с ума. Надо сообщить кому-то. Ой!

К её руке прикасается ладошка Мамы Франциски. Она успокаивающе похлопывает Мадину по руке и говорит что-то вроде «шшш».

константин. Сегодня мы выполняем рейс по маршруту Варадеро – Москва, аэропорт Шереметьево. Время в пути четырнадцать часов. Настройтесь на приятное путешествие!

мадина. Я хочу покинуть самолёт.

алина, стюардесса. Вам плохо?

мадина. Мне кажется, я схожу с ума. Командир рассказывает тайны имени, кукла трогает меня за руку…

алина. Да это всё от духоты. Сейчас включат кондиционеры, сразу лучше будет. Хотите воды?

мадина. Я хочу покинуть самолёт.

наталья. Так! Вот феназепам. Немножко просроченный. Давай пей и успокаивайся. Никаких покиданий самолёта.

Мадина выпивает таблетку и озирается по сторонам – вроде бы всё в порядке. Кукла сидит не двигаясь. Константин не говорит странных вещей. Начинают работать двигатели самолёта.

Кто-то тихонько напевает с акцентом:

Мадина снимает очки и кладёт голову на надувную подушку.

голос из динамика. Уважаемые пассажиры, с вами опять Константин. На время взлёта будет выключено основное освещение салона. Просим вас при необходимости пользоваться лампами индивидуального освещения. А пока мы ждём разрешения на взлет, расскажу вам один интересный факт. Имя «Фидель» означает «верный»!

— …Это было ещё до того, как пропала кукла, верно? Она ожила раньше, чем самолёт взлетел?

— Именно так.

— А кто будет играть куклу, вы подумали? Или это для кукольного театра?

Аркадий надулся.

— Вообще-то нет. Я пока ни о чём таком не думал, и кто там кого будет играть, мне безразлично.

— Когда безразлично, не делают такое лицо.

— Какое?

Вероника скорчила такую физиономию, что Нурову сразу стало и обидно, и смешно. Неужели он правда так выглядит? Понятно, что от него все разбежались. Он и сам бы от себя убежал.

— Смотрите, уже темнеет. Пора домой, вам ещё ёлку, наверное, наряжать надо.

— Я нарядил! – с готовностью отозвался Аркадий. – То есть я нашел у тётки Любови маленькую ёлочку в шкафу… И купил мандарины.