Книга Рожден, чтобы любить тебя, страница 129 – Элоиза Джеймс

Парт покачал головой.

— Иди за мной, — крикнул Норт, поворачиваясь.

Парт повиновался.

Лавиния уловила тот момент, когда леди Ноув сдалась: ее взгляд сосредоточился на слезах Лавинии.

— Ах, моя дорогая! Ты скучаешь по маме, — воскликнула она, всплескивая руками. — Я пошлю вперед конюшего верхом, чтобы дал знать, что ты едешь.

Потом все было просто. Энни уложила маленький саквояж, и через час Лавиния спустилась в вестибюль в своем дорожном костюме и меховом плаще, потому что в воздухе этого солнечного дня кружили снежинки.

— Зачем ты берешь одежду? — вскричала леди Ноув, начиная тревожиться. — Ты собираешься остаться на ночь? Ты даже ни с кем не попрощалась.

— Я знаю, что вы все объясните его светлости и семье, — сказала Лавиния. — Завтра у меня день рождения, и я знаю, что мама захочет, чтобы мы с ней провели этот день вместе. — На самом деле Лавиния сомневалась, что мать вообще что-нибудь помнит.

— А что с Партом? — прошипела леди Ноув, отсылая дворецкого Призма назад в гостиную. — Лавиния, ты не можешь уехать, не попрощавшись с ним.

— Вы попрощаетесь за меня, и с Партом, и с графиней, и со всеми остальными!

Леди Ноув, склонив голову набок, разглядывала Лавинию так пристально, будто она была ее упрямым племянником.

— Что-то случилось, — сделала она вывод.

— Нет, ничего не случилось, — устало сказала Лавиния. — Леди Ноув, я соскучилась по маме. — И затем, на тот случай, если леди Ноув станет возражать, она нанесла последний «удар милосердия»: — Я благодарна вам за все, что вы делали для меня, пока я была больна. Но я даже не смогла с ней попрощаться, да меня и не спросили насчет лечебницы. Я закончила собирать trousseau для Дианы; я выполнила свои обязательства.

Леди Ноув всплеснула руками:

— Ты обижена! Моя дорогая Лавиния, я не хотела вставать у тебя на пути или разлучать тебя с мамой!

Лавиния почувствовала укол совести. Но она так отчаянно хотела сбежать, что подавила мгновенное желание извиниться.

— Я должна посмотреть, как поживает мама, — вместо этого сказала она. — Уверена, вы меня поймете.

— Конечно! — И с этим леди Ноув буквально втолкнула Лавинию в карету. — Я чувствую себя бездушной эгоисткой. Ты целыми днями шила наши свадебные наряды, а я даже не подумала спросить, не хочешь ли ты навестить маму. Естественно, ты хочешь там заночевать. К счастью, лечебница может предоставить комнаты посетителям.

— Я поселюсь неподалеку, — сказала Лавиния, садясь в карету. — И, когда устроюсь, пошлю за своими вещами; Энни собрала достаточно, чтобы прожить несколько дней.

— Что?

Наклонившись, Лавиния поцеловала изумленную даму в щеку.

— Я больше не могу мириться с тем, что мама живет одна. Спасибо за все, — искренне воскликнула она. — Я так благодарна, и… я вас обожаю. Честно.

— Лавиния! Только не говори, что тебя не будет на свадьбе! — в отчаянии закричала леди Ноув.

Улыбнувшись, Лавиния захлопнула дверцу, стукнула в потолок, и карета тронулась. Выглянув в окошко, она увидела, что леди Ноув стоит во дворе и вид у нее донельзя озадаченный.

Было больно видеть, как она повернулась и пошла к дому. Но в то же время Лавиния не сомневалась, что сделала правильный выбор.

Карета катила по дороге, Лавиния забилась в один угол, Энни — в другой. Прошло, вероятно, полчаса времени, когда Энни сказала: